語文書 / 例句 /

Referring to my conversation with you today, I now enclose an order sheet for hosiery as specified.是什么意思？

Referring to my conversation with you today, I now enclose an order sheet for hosiery as specified.

參照今日和你方的談判記錄, 茲隨函寄上詳細敘述訂購衛生衣的訂單2份,請查收.

referring

v. 提到( refer的現在分詞 )，針對，關系到，請教；

to

prep. 向，朝著，到，關于，屬于；adv. 朝一個方向的，到某種狀態，關閉；

my

adj. 我的(I的所有格形式)；int. 啊呀，天啊；

conversation

n. 交談，會話，交往，交際，會談，（人與計算機的）人機對話；

with

prep. 和，跟，隨著，關于，和…一致；

you

pron. 你，你們，您們，各位，大家；

today

adv. （在）今天，現在，現今，現代，當代；n. 今天，今日，現代，當代，現今；

now

adv. 現在，其時，立刻，（改變話題或要對方做某事前，引起對方注意）喂；adj. 現在的，當今的，現任的；n. 現在，目前，目前；conj. 由于，既然；

enclose

vt. （用墻、籬笆等）把…圍起來，把…裝入信封，附入；

an

art. 一（在元音字母前代替不定代詞a），一任一某一，一個；

order

n. 命令，秩序，規則，制度，次序；vt. 命令，訂購，整理；vi. 下訂單；

sheet

n. 紙，被單，一張（通常指標準尺寸的紙），一大片（覆蓋物），表

for

prep. 為，為了，傾向于，關于，當作；conj. 因為，由于；

hosiery

n. 襪類，<英>針織內衣；

as

adv. 同樣地，一樣地，例如；prep. 作為，以…的身份，如

specified

v. 指定( specify的過去式和過去分詞 )，詳述，提出…的條件，使具有特性；

...the spiralling vortex airflow that slows the plane.
使飛機減速的螺旋形氣流渦旋

You just go on ahead. I'll come by later...
你只管先往前走。我隨后就來。

He who spares his rod hates his son, But he who loves him chastens him early.
24不忍用杖打兒子的,是恨惡他;疼愛兒子的, 趁早管教.

For further information, please contact 414 3925, extension 2253.
詳情請致電414 3925,轉分機2253。

He sat there while I made the case for his dismissal...
他坐在那兒，聽我陳述解雇他的理由。

Baroness Thatcher's claims seem credible to many.
撒切爾女男爵的主張在很多人看來是可信的。

Nothing to be got without pains but poverty.
一份耕耘，一份收獲。

This decree obliges unions to delay strikes.
該法令迫使工會推遲罷工。

The right to demand payment from the endorser of a commercial paper when the first party liable fails to pay.
追索權當有支付義務的第一方不能支付時，可以向商業票據的背書人要求支付的權力。

This is the height of hooliganism.
這真是流氓至極。

China International Horologe Exhibition , an event with endless business opportunities, will bridge you to endless success.
中國國際鐘表展將成為您通向成功的橋梁,商機無限.

Though he often plays hooky , he does well in study.
他經常逃學, 然而他的功課卻很好.

Picture yourself in the 17 th century, looking sharp with a bundle horsehair on your head.
想像自己身處17世紀, 頭上戴著馬毛假發,一副精神抖擻的模樣.

Cut horizontally and cleanly through the stem.
沿水平方向整齊地鋸斷樹干。

We are hoping for good weather on Sunday.
我們盼望著星期天天氣好。

The young bull horned the old cow out of the herd.
小公牛用角把老母牛從牛群中頂了出去.

I heard the clip clip of the horses'hooves.
我聽見了得得的馬蹄聲.

Where can I learn horsemanship ah?
在哪兒能學騎術啊?

The severe punishment was meted out to the unruly hooligan.
對那個囂張的流氓已給予嚴厲懲處.

The colonel drank more gin and began to stare at Hooper.
那位上校又喝了幾杯酒,開始打量胡珀.

Hosanna to the Son of David! Hosanna to the King of kings!
和散那歸于大衛的子孫! 和散那歸于萬王之王!

The equilibrium grease secrete, softens the horniness, improvement skin.
平衡油脂分泌, 軟化角質, 改善肌膚.