語文書 / 例句 /

It is legally possible for an elderly person to nominate someone to act for them, should they become incapable of looking after themselves.是什么意思？

It is legally possible for an elderly person to nominate someone to act for them, should they become incapable of looking after themselves.

從法律上來說，如果老人生活不能自理，他可以指定某人為其代理事務。

it

pron. 它，他，正好是所需的，事實[情況]；n. <美俚>傻瓜，笨蛋，<俚>絕妙的人，理想的東西，登峰造極；

is

vt.& vi. 是（be的三單形式；n. 存在；

legally

adv. 法律上，合法地；

possible

adj. 可能的，可接受的，合理的，可以允許的，不壞的；n. 可能性，潛在性，可能的人物，可能有的事，最高分；

for

prep. 為，為了，傾向于，關于，當作；conj. 因為，由于；

an

art. 一（在元音字母前代替不定代詞a），一任一某一，一個；

elderly

adj. 上了年紀的，過了中年的，較老的；n. 老人；

person

n. 人，（語法）人稱，身體，容

to

prep. 向，朝著，到，關于，屬于；adv. 朝一個方向的，到某種狀態，關閉；

nominate

vt. 提名…為候選人，任命，挑選，指定（時間、日期、名稱等）；

someone

pron. 某人，有人；n. 某個人；

act

v. 行動，表現，表演，起作用；n. 行為，行動，法案，法令，短節目；

them

pron. 他們，她們，它們；

should

應該，將會，可能，本應；

they

pron. 他/她/它們，人們，大家，政府，當局，她們；

become

vi. 變為，成為，變得，變成；vt. 適合，適宜，相稱，相當，變成，發生；

incapable

adj. 無能力的，不會的，不能的，[法]沒有資格的，不舞之鶴；

of

prep. 關于，屬于…的，由…制成；aux. 助動詞 [非標準用語、方言] =have [主用于虛擬語氣]；

looking

adj. 有…樣子的，有…相貌的；v. 看，瞧( look的現在分詞 )，注意，面向，尋找；

after

prep. …后的，（表示時間）在…以后，（表示位置、順序）在…后面；conj. 在…以后；adv. 以后，繼后；adj. 后來的，以后的；

themselves

pron. 他[她，它]們自己，他們親自，“himself”的復數，“herself”的復數；

...the spiralling vortex airflow that slows the plane.
使飛機減速的螺旋形氣流渦旋

You just go on ahead. I'll come by later...
你只管先往前走。我隨后就來。

He who spares his rod hates his son, But he who loves him chastens him early.
24不忍用杖打兒子的,是恨惡他;疼愛兒子的, 趁早管教.

For further information, please contact 414 3925, extension 2253.
詳情請致電414 3925,轉分機2253。

He sat there while I made the case for his dismissal...
他坐在那兒，聽我陳述解雇他的理由。

Baroness Thatcher's claims seem credible to many.
撒切爾女男爵的主張在很多人看來是可信的。

Nothing to be got without pains but poverty.
一份耕耘，一份收獲。

This decree obliges unions to delay strikes.
該法令迫使工會推遲罷工。

The right to demand payment from the endorser of a commercial paper when the first party liable fails to pay.
追索權當有支付義務的第一方不能支付時，可以向商業票據的背書人要求支付的權力。

A cloud is a condensation of water vapour in the atmosphere.
云是由大氣中的水蒸氣凝結成的.

It's still hard to tell who will emerge victorious.
鹿死誰手尚難逆料.

Wine vinegar tenderises meat.
酒醋能讓肉變嫩。

Vanity and virtue do not go together.
虛榮與美德不是共生物.

His silly chatter would vex a saint.
他說的話很無聊,多有涵養的人也得氣得發火.

Moss had clamped an unexpectedly strong grip on his arm.
莫斯突然緊緊抓住他的手臂。

His muse had deserted him, and he could no longer write.
他已無靈感, 不能再寫作了.

They now take extra steps to verify the creditworthiness of customers.
他們現在又采取額外措施來核實客戶的信用度。

A cloud is a mass of vapour in the sky.
云是天空中的水汽團塊.

You can have whoever you like to visit you.
你想要誰來拜訪你都可以。

Measure the full width of the window.
測量一下窗戶的全寬。

They've torn down wooden fences and broken branches off trees.
他們拆掉了木柵欄，并砍去了一些樹枝。

It is said China's earliest mosque was built during the Tang Dynasty.
傳說中國最早的禮拜寺始建于唐朝.