she

pron. 她，它；

lingered

v. 逗留( linger的過去式和過去分詞 )，緩慢消失，茍延殘喘，持續看（或思考）；

outside

adv. 在外面，向外面，在戶外，露天；n. 外面，（彎曲路面或軌道的）外道，（靠近路中央的）外側，（建筑物等的）周圍；adj. 外部的，集團外的，（選擇余地、可能性等）非常小，可能性最大的；prep. （表示位置）在[向]…的外面，（表示范圍）超出…的范圍，（表示排斥）除了（某人）；

the

art. 指已提到的人（物），指說話人與聽者已知的人（物），用于獨一無二的事物前，與形容詞最高級和序數詞連用；

theater

n. 劇場，戲劇界，戲劇效果，[軍]戰區；

to

prep. 向，朝著，到，關于，屬于；adv. 朝一個方向的，到某種狀態，關閉；

waylay

vt. 攔截，攔路；

him

pron. (he的賓格)他；

after

prep. …后的，（表示時間）在…以后，（表示位置、順序）在…后面；conj. 在…以后；adv. 以后，繼后；adj. 后來的，以后的；

show

vt.& vi. 給…看，表現出，顯露出，上演；vt. 說明，指示，表明，演示；n. 展覽，顯示，外觀，表演；vi. 被人看見，顯現，顯而易見；

...the spiralling vortex airflow that slows the plane.
使飛機減速的螺旋形氣流渦旋

You just go on ahead. I'll come by later...
你只管先往前走。我隨后就來。

He who spares his rod hates his son, But he who loves him chastens him early.
24不忍用杖打兒子的,是恨惡他;疼愛兒子的, 趁早管教.

For further information, please contact 414 3925, extension 2253.
詳情請致電414 3925,轉分機2253。

He sat there while I made the case for his dismissal...
他坐在那兒，聽我陳述解雇他的理由。

Baroness Thatcher's claims seem credible to many.
撒切爾女男爵的主張在很多人看來是可信的。

Nothing to be got without pains but poverty.
一份耕耘，一份收獲。

This decree obliges unions to delay strikes.
該法令迫使工會推遲罷工。

The right to demand payment from the endorser of a commercial paper when the first party liable fails to pay.
追索權當有支付義務的第一方不能支付時，可以向商業票據的背書人要求支付的權力。

The theory is vapid, while the life is colorful.
理論是灰色的, 唯生活之樹常青.

The window frames had begun to warp.
窗框已經開始變形。

A waft of perfume drifted into Ingrid's nostrils.
一股香水味飄進了英格麗德的鼻子里。

In him the alcohol merely roused the spirit of evil , vengeful, reckless.
酒下了他的肚子,只激起了一股狠勁, 叫他一心想報仇, 不顧死活.

The venial sins are relatively minor and more easily forgiven.
可寬恕的罪都是比較微小且易被原諒的.

We like to think that everything we do and everything we think is a product of our volition.
我們常常認為我們所做和所想的一切都出自自己的意愿。

clouds of vaporous air
團團霧氣

His memory was so good that he could repeat many Shakespeare plays verbatim
他記憶力極好，能一字不錯地背出好多部莎士比亞的戲劇。

I sank down into a voluminous armchair.
我一下子坐在了寬大的扶手椅里。

This valedictory dispatch was written as he retired from the foreign service a few weeks ago.
這份告別報告是他幾周前從外交界退休時所寫的.

They questioned the veracity of her story.
他們質疑她所述事情的真實性。

The pianist had to tailor his style to suit the vocalist's distinctive voice.
鋼琴手不得不改變風格以配合歌手獨特的嗓音.

his grey, wan face
他那蒼白憔悴的面孔

免费a级黄色片_中文字幕在线视频日韩_欧美大片顶级少妇_国产精品久久久久久人_亚洲综合不卡_日本不卡二区_精品国产一级毛片_亚洲视频精品一区_国产私拍福利精品视频二区_久久精品人人做人人爽

She lingered outside the theater to waylay him after the show.是什么意思？

She lingered outside the theater to waylay him after the show.

她在戲院外面徘徊想在演出之后攔住他說話.

she