語文書 / 例句 /

At any rate, Pankin said that relations between the two nations will be restored before the conference.是什么意思？

At any rate, Pankin said that relations between the two nations will be restored before the conference.

不管怎樣，潘金說兩國之間的關系將在會談之前恢復。

at

prep. （表示位置）在，在（某時間或時刻），以，達，向，朝；n. 阿特（老撾輔幣單位，100 阿特 = 1 基普）；

any

adj. 任何的，一點，一些，普通的，任何，隨便哪一個；pron. 任何，無論哪個，若干；adv. 稍微，少許，什么，一些，一點；

rate

n. 速度，比率，等級，（利息等的）費率；vt. 估價，值得，責罵，定級；vt.& vi. 認為，把…算作；vi. 被評價，被認為，被列入，申斥；

Pankin

n. 速度，比率，等級，（利息等的）費率；vt. 估價，值得，責罵，定級；vt.& vi. 認為，把…算作；vi. 被評價，被認為，被列入，申斥；

said

adj. [律]上述的，少說為妙，（做）某事有/沒有很多優點（或好處）：某事物有/沒有多少可說的，說到底；v. 說，講( say的過去式和過去分詞 )，表明，念，說明；

that

det. 那個，那；pron. 那個，那；conj. 多么，如此…以至，用于某些動詞、形容詞和名詞后，引出各種從句；adv. 不那么，那樣；

relations

n. 彼此間的看法，兩者的關系，關系( relation的名詞復數 )，親戚（關系），親屬（關系），（事物之間的）關系；

between

prep. 在…之間，私下，暗中，在…中任擇其一，來往于…之間；adv. 當中，中間；

the

art. 指已提到的人（物），指說話人與聽者已知的人（物），用于獨一無二的事物前，與形容詞最高級和序數詞連用；

two

n. 兩個，兩個東西，兩點鐘，一對；adj. 兩個的，我

Nations

n. 國家( nation的名詞復數 )，民族，國民；

will

n. 愿意，意志（力），[法]遺囑；vt. 決心要，將（財產等）遺贈某人，用意志力驅使（某事發生）；vi. 愿意，希望，想要；

be

v. 是，有，存在，做，成為，發生；aux. 用來表示某人或某物即主語本身，用來表示某人或某物屬于某一群體或有某種性質；

restored

v. 歸還( restore的過去式和過去分詞 )，交還，使恢復，修復；

before

prep. 在…之前，先于，優于，當著…的面，與其…；conj. 在…之前，在…以前，比…早些，與其…；adv. 先前，從前，在前，在前方；

conference

n. 會議，討論，（正式）討論會，[工會、工黨用語]（每年的）大會；vi. 舉行或參加（系列）會議；

...the spiralling vortex airflow that slows the plane.
使飛機減速的螺旋形氣流渦旋

You just go on ahead. I'll come by later...
你只管先往前走。我隨后就來。

He who spares his rod hates his son, But he who loves him chastens him early.
24不忍用杖打兒子的,是恨惡他;疼愛兒子的, 趁早管教.

For further information, please contact 414 3925, extension 2253.
詳情請致電414 3925,轉分機2253。

He sat there while I made the case for his dismissal...
他坐在那兒，聽我陳述解雇他的理由。

Baroness Thatcher's claims seem credible to many.
撒切爾女男爵的主張在很多人看來是可信的。

Nothing to be got without pains but poverty.
一份耕耘，一份收獲。

This decree obliges unions to delay strikes.
該法令迫使工會推遲罷工。

The right to demand payment from the endorser of a commercial paper when the first party liable fails to pay.
追索權當有支付義務的第一方不能支付時，可以向商業票據的背書人要求支付的權力。

He is fair in his judgments, rewards, and punishments.
他的判斷、獎勵和懲處是公平的.

Last season both Duff and Lennon crossed nearly 200 balls between them.
上個賽季,達夫和列農都有近200個傳中.

Taking these courses profited him.
選修這些課程對他有好處.

He drew the conclusion after scrutinies.
經過詳盡的調查他才得出這個結論.

When Bull and his men rob the payroll, Gene chases them down.
當公牛和他手下搶奪工資后, 基爾追蹤他們.

They plotted out the farm.
他們把農場劃成若干小塊.

The tree fell, pinning him to the ground.
樹倒了, 把他壓在地上動彈不得.

They worked until exhausted, lived with few protections and died young.
他們直到用盡工作, 由于很少的保護居住而且死年輕的.

The indemnity principle prevents the insured from profiting from their loss.
賠償原則禁止投保人從損失中獲利.

the upcoming presidential election
即將舉行的總統選舉

A muscle in his jaw pulsed angrily.
他下巴的肌肉憤怒地抽動著.

His successors, however, were too weak to contain the Vikings.
但是, 他的繼承者們因太軟弱而無力遏制海盜.

He attends regular yoga classes.
他定期上瑜伽課.