語文書 / 例句 /

Most of the constellations actually bear little resemblance to the figures they are supposed to.是什么意思？

Most of the constellations actually bear little resemblance to the figures they are supposed to.

其實,大多數星座與它們被想象的形象之間,僅僅稍微有些相似.

most

adv. 最，最多（大），much的最高級，非常，很，幾乎；adj. many的最高級，最多的，最大的，大概的，大多數的，大部分的；n. 最大限度，大部分，大多數人；

of

prep. 關于，屬于…的，由…制成；aux. 助動詞 [非標準用語、方言] =have [主用于虛擬語氣]；

the

art. 指已提到的人（物），指說話人與聽者已知的人（物），用于獨一無二的事物前，與形容詞最高級和序數詞連用；

constellations

n. 星座( constellation的名詞復數 )，一群杰出人物，一系列（相關的想法、事物），一群（相關的人）；

actually

adv. 實際上，事實上，確實，竟；

bear

n. 熊，（在證券市場等）賣空的人，蠻橫的人；vt. 忍受，承擔，支撐，生育；vi. 生（孩子），結（果實），與…有關；adj. 跌價的，股票行情下跌的，賣空者的；

little

adj. 小的，瑣碎的，嬌小的，幼小的；adv. 不多，略微，少許，一點，短時間地；n. （表示否定）微少，沒有多少，短時間；det. （數量上）微少的，少到幾乎沒有的，（a little）少量的，一些；

resemblance

n. 相似，形似，外表，外觀，相似物，相似點，肖像；

to

prep. 向，朝著，到，關于，屬于；adv. 朝一個方向的，到某種狀態，關閉；

figures

n. 輪廓，人物，身形，雕像，數字( figure的名詞復數 )，算術，圖解，輪廓；vt.& vi. 認定，計算，是重要部份，是…的部份；

they

pron. 他/她/它們，人們，大家，政府，當局，她們；

are

vi. （用于第二人稱單復數現在時，第一、三人稱復數現在時）是；n. 公畝（等于100平方米）；

supposed

adj. （按規定、法律、協議等）（不）應當，假定的，（只用于否定句）不準，（對某人所說的話表示氣憤或不大理解）那是什么意思；v. 料想( suppose的過去式和過去分詞)，意味著，[用于被動語態]認為應該，[用于祈使句]讓；

...the spiralling vortex airflow that slows the plane.
使飛機減速的螺旋形氣流渦旋

You just go on ahead. I'll come by later...
你只管先往前走。我隨后就來。

He who spares his rod hates his son, But he who loves him chastens him early.
24不忍用杖打兒子的,是恨惡他;疼愛兒子的, 趁早管教.

For further information, please contact 414 3925, extension 2253.
詳情請致電414 3925,轉分機2253。

He sat there while I made the case for his dismissal...
他坐在那兒，聽我陳述解雇他的理由。

Baroness Thatcher's claims seem credible to many.
撒切爾女男爵的主張在很多人看來是可信的。

Nothing to be got without pains but poverty.
一份耕耘，一份收獲。

This decree obliges unions to delay strikes.
該法令迫使工會推遲罷工。

The right to demand payment from the endorser of a commercial paper when the first party liable fails to pay.
追索權當有支付義務的第一方不能支付時，可以向商業票據的背書人要求支付的權力。

At the surface, radioactivity of the conglomerates is locally as high as 30 X background.
在地表, 礫巖的局部地段的放射性高達30倍本底值.

Would the Confederates march away without even a fight?
聯盟軍會不經過戰斗就開走嗎 ?

In English " to have " conjugates irregularly.
英語中“tohave ” 變化不規則.

At present, household heat pump air - conditioners are the primary means of heating.
當前, 這些采暖措施中主要是戶式熱泵空調形式.

Paul's very good at conjuring.
保羅很會變戲法.

By consigning childhood illiteracy to history we will help make poverty history too.
而且,通過將兒童文盲歸于歷史,我們也將改變貧窮的歷史.

In Oulanem Marx does what the Devil does: he consigns the entire human race to damnation.
在《Oulanem》里,馬克思做了魔鬼所做的事: 他詛咒全人類下地獄.

Normal coning is less a treatment for infertility than a treatment for vanity.
正常的克隆不是為了治療不孕,到是滿足了虛榮.

Section 7 stipulated that any person injured by illegal combinations or conspiracies might sue.
第七部分規定:無論何人,若遭到非法合并或共謀的傷害,可以起訴.

What conquers the sea is never a sail but a brave mind.
征服大海的不是風帆,而是勇者的胸懷.

FEBRI ELEMENT offers Offers to Railing systems, Aluminium elements and Conservatories.
是一家現代化、得信賴的產品供應商,該供應商從事欄桿,護欄系統, 梯式支座裝置、式支座裝置,鋼梯的制造和銷售.

P > The risers swung around his neck, connectors cracked his dome.
那些反抗者繞住了他的脖子, 連接器敲破他的頭頂.

At last the climbers succeeded in conquering the difficult mountain.
登山隊員們終于成功地征服了這座難以攀登的山峰.