語文書 / 例句 /

Nor thieves , nor covetous , nor drunkards , nor revilers, nor extortioners, shall inherit the kingdom of God.是什么意思？

Nor thieves , nor covetous , nor drunkards , nor revilers, nor extortioners, shall inherit the kingdom of God.

林前6:10偷竊的、婪的、酒的、罵的、索的、不能承受神的國.

nor

conj. 也不，也不是，和 neither 或 not 連用，去甲；

例句
I have received neither an acknowledgment nor a reply.
我未收到任何復(fù)函或答復(fù)。

Thieves

n. 小偷，小偷，盜賊( thief的名詞復(fù)數(shù) )；

例句
The thieves snatched the camera.
竊賊偷走了相機(jī)。

covetous

adj. <貶>貪婪的，垂涎的，狼貪虎視，愛財(cái)，饞；

例句
Even here a red Lamborghini Diablo sports car attracts covetous stares.
即便在這兒，蘭博基尼的紅色迪亞博羅跑車也會招來垂涎的目光。

drunkards

n. 醉漢，酒鬼( drunkard的名詞復(fù)數(shù) )；

例句
Do drunkards blur reality, or come closer to it?
酒醉之后是使現(xiàn)實(shí)模糊不清, 還是更加接近現(xiàn)實(shí)了呢 ?

extortioners

n. 勒索者，敲詐者( extortioner的名詞復(fù)數(shù) )；

shall

v. 將要，必須，可以，應(yīng)該；

例句
We shall strike hard, without flinching, at terrorists and those who abet them.
我們要毫不退縮地嚴(yán)厲打擊恐怖分子及其幫兇。

inherit

vt.& vi. 繼承；vt. 經(jīng)遺傳獲得（品質(zhì)、身體特征等），繼任；

例句
Because it is carried by a dominant gene, an affected individual can expect about half of his or her children to inherit the illness.
因?yàn)樗怯娠@性基因攜帶，所以感染者的孩子會有約50％的可能性遺傳該疾病。

the

art. 指已提到的人（物），指說話人與聽者已知的人（物），用于獨(dú)一無二的事物前，與形容詞最高級和序數(shù)詞連用；

例句
He did have a real knowledge of the country...
他對該國的確知之甚多。

kingdom

n. 王國，界，領(lǐng)域；

例句
Rome annexed the Nabatean kingdom in 106 AD...
公元106年羅馬吞并了納巴泰王國。

of

prep. 關(guān)于，屬于…的，由…制成；aux. 助動詞 [非標(biāo)準(zhǔn)用語、方言] =have [主用于虛擬語氣]；

例句
He did have a real knowledge of the country...
他對該國的確知之甚多。

god

n. 上帝，造物主，被極度崇敬的人[物]，男神，戲院頂層樓座觀眾；vt. 膜拜，崇拜；

例句
I have given thanks to God for delivering me from that pain.
我感謝上帝把我從那種痛苦中拯救出來。

...the spiralling vortex airflow that slows the plane.
使飛機(jī)減速的螺旋形氣流渦旋

You just go on ahead. I'll come by later...
你只管先往前走。我隨后就來。

He who spares his rod hates his son, But he who loves him chastens him early.
24不忍用杖打兒子的,是恨惡他;疼愛兒子的, 趁早管教.

For further information, please contact 414 3925, extension 2253.
詳情請致電414 3925,轉(zhuǎn)分機(jī)2253。

He sat there while I made the case for his dismissal...
他坐在那兒，聽我陳述解雇他的理由。

Baroness Thatcher's claims seem credible to many.
撒切爾女男爵的主張?jiān)诤芏嗳丝磥硎强尚诺摹?/a>

Nothing to be got without pains but poverty.
一份耕耘，一份收獲。

This decree obliges unions to delay strikes.
該法令迫使工會推遲罷工。

The right to demand payment from the endorser of a commercial paper when the first party liable fails to pay.
追索權(quán)當(dāng)有支付義務(wù)的第一方不能支付時(shí)，可以向商業(yè)票據(jù)的背書人要求支付的權(quán)力。

There are genuine Christians in the Lutheran Church.
在路德宗教會中有真正的基督徒.

...production coefficients...
生產(chǎn)系數(shù)

These latest paintings show how the artist has really grown in maturity.
這些最新的畫作顯示畫家已經(jīng)真正地步向成熟了。

...a discreet recess next to a fireplace.
壁爐邊上一個(gè)不起眼的壁龕

I'm going to go to court to get custody of the children.
我將起訴，要求獲得孩子們的監(jiān)護(hù)權(quán)。

The UN at the moment is still trying to maintain the charade of neutrality.
聯(lián)合國眼下還在努力擺出一副中立的假面孔。

The veranda was equipped with heavy wooden rain doors that were kept closed at night.
陽臺裝有厚重的木制防雨門，夜里是關(guān)著的。

Among the varieties available, my preference stays with the old and lovely pink-flowered variety, 'Apple Blossom'.
可供選擇的品種當(dāng)中，我還是偏好這種老式、可愛、帶有粉色花朵的類型，“蘋果花”。

They spat at me and taunted me.
他們朝我吐唾沫，還嘲笑我。