語文書 / 例句 /

The resistances of the War Office were obstinate, and increased as the professional ladder was descended.是什么意思？

The resistances of the War Office were obstinate, and increased as the professional ladder was descended.

陸軍部的反對非常固執, 而且,軍階愈低的人,反對愈強烈.

the

art. 指已提到的人（物），指說話人與聽者已知的人（物），用于獨一無二的事物前，與形容詞最高級和序數詞連用；

resistances

n. 抵抗( resistance的名詞復數 )，阻力，抗力，電阻；

of

prep. 關于，屬于…的，由…制成；aux. 助動詞 [非標準用語、方言] =have [主用于虛擬語氣]；

war

n. 戰爭，戰爭期間，斗爭，論戰；vi. 進行戰斗，作戰，同…處于交戰狀態；

office

n. 辦公室，辦公樓，問詢處，重要官

were

be的過去時復數和第二人稱單數形式，有時代替 was,用于條件從句、動詞 wish 之后等；

obstinate

adj. 頑固的，固執的，難于控制的，方頭不劣；

and

conj. 和，與，而且，于是，然后，因此；

increased

adj. 增加的，增強的；v. 增加，增大，增多( increase的過去式和過去分詞 )，增強，增進，[縫紉]放（針），增強；

as

adv. 同樣地，一樣地，例如；prep. 作為，以…的身份，如

professional

adj. 專業的，專業性的，職業的；n. 專業人士；

ladder

n. 梯子，階梯，梯狀物，途徑，（緊身褲襪或長筒襪的）滑絲；vi. 使（襪子）發生抽絲現象，像長筒襪一樣抽絲；

was

v. 用來表示某人或某物即主語本身，用來表示某人或某物屬于某一群體或有某種性質（ be的過去式），在，存在，不受干擾；

descended

adj. 從一個祖先傳下來的；v. 下來( descend的過去式和過去分詞)，下去，下降，下斜；vi. 繼承，遺傳下來，來自，自嘲，自謙，蜂擁而至；

...the spiralling vortex airflow that slows the plane.
使飛機減速的螺旋形氣流渦旋

You just go on ahead. I'll come by later...
你只管先往前走。我隨后就來。

He who spares his rod hates his son, But he who loves him chastens him early.
24不忍用杖打兒子的,是恨惡他;疼愛兒子的, 趁早管教.

For further information, please contact 414 3925, extension 2253.
詳情請致電414 3925,轉分機2253。

He sat there while I made the case for his dismissal...
他坐在那兒，聽我陳述解雇他的理由。

Baroness Thatcher's claims seem credible to many.
撒切爾女男爵的主張在很多人看來是可信的。

Nothing to be got without pains but poverty.
一份耕耘，一份收獲。

This decree obliges unions to delay strikes.
該法令迫使工會推遲罷工。

The right to demand payment from the endorser of a commercial paper when the first party liable fails to pay.
追索權當有支付義務的第一方不能支付時，可以向商業票據的背書人要求支付的權力。

The resistances of the War Office were obstinate, and increased as the professional ladder was descended.
陸軍部的反對非常固執, 而且,軍階愈低的人,反對愈強烈.

It is this fact which prompts us to declare that the wasp is not free.
正是這一事實促使我們宣稱,那只黃蜂不是自由的.

The Chinese grand guardians the life insurance service speed - up has in the third quarter postpones.
中國太保第三季度壽險業務增速有所放緩.

I say the railroading problem is insurmountable.
我說鐵路運輸問題是克服不了的.

I must consult my principals.
我得同委托人商量一下.

-- Persisting in drug control according to law.
― ―堅持依法禁毒.

Editors and academics, through critical quarterlies, through college courses, support its orthodoxies.
編輯和學術界人士通過評論刊物, 通過大學的課程, 維護它的正統性.

Once wound could heal slowly, my Bo Hui was recollecting.
曾經的傷口會慢慢地愈合, 我卜會甾回憶.

So it at least postpones the amount of taxes on due.
因此它至少推延了稅金的交納.

The television tower rears far into the sky.
電視塔直指穹蒼.

From this respect, pipelining has everything to commend it.
從這點來說, 管路樂于被人們采用.

He pops in to my office for a short visit once in a while.
他偶爾也跑進我的辦公室來看看我.

He stared at the sky, recollecting the past events.
他癡望著天空, 回想往事.