when

adv. 什么時候，（用于時間的表達方式之后）在那時，其時，當時；conj. 在…時，既然，如果；pron. 什么時候，那時；n. 時間，時候，日期，場合；

例句
It was a Christmas when shoppers passed by expensive silks in favor of more practical gifts.
這是一個購物者不理會昂貴的絲綢衣服而熱衷于更實用禮物的圣誕節。

ready

adj. 準備好的，現成的，即時的，敏捷的，情愿的，即將的；vt. 做好…的準備；adv. 預先，已完成地；n. 現款；

例句
The Social Democrats say they are ready after all to begin talks on joining a coalition government.
社會民主黨人竟然說他們準備開始談判加入聯合政府了。

to

prep. 向，朝著，到，關于，屬于；adv. 朝一個方向的，到某種狀態，關閉；

例句
I suggest you leave it to an expert...
我建議你把它留給專家來解決。

serve

vt.& vi. （為…）服務，任（職），提供，端上；vt. 招待，（為…）工作，對…有用，向…供應；vi. 適合，服役，供職，[網球、羽毛球]發球；n. 網球等發球，發球權，所發的球；

例句
Heat the curry thoroughly and serve it on a bed of rice.
把咖喱熱透后澆在米飯上。

remove

vt. 開除，去除，脫掉，拿下，遷移；vi. 遷移，移居，離開；n. 距離，差距，移動；

例句
The logical treatment is to remove this blockage.
合理的治療方法就是清除堵塞物。

the

art. 指已提到的人（物），指說話人與聽者已知的人（物），用于獨一無二的事物前，與形容詞最高級和序數詞連用；

例句
He did have a real knowledge of the country...
他對該國的確知之甚多。

sides

n. 側，面( side的名詞復數 )，方面，側面，一面；

例句
The warring sides have agreed on an unconditional ceasefire...
交戰各方已經同意無條件休戰。

from

prep. （表示時間）從…，（表示原因）因為，（表示來源）來自…，（表示分離）與…分離[隔開]；

例句
...an abortive attempt to prevent the current President from taking office.
企圖阻止現任總統連任的失敗嘗試

pan

n. 平底鍋，盤狀的器皿，淘盤子，金盤，秤盤；vt. 淘金，在淺鍋中烹調（食物），[非正式用語]嚴厲的批評；vi. 淘金，在淘洗中收獲金子；

例句
Remove from the heat and plunge the base of the pan into a bowl of very cold water.
先把鍋從爐子上拿開，然后把鍋底浸入一盆冷水中。

and

conj. 和，與，而且，于是，然后，因此；

例句
I spend a lot on expensive jewelry and clothing...
我花很多錢購買昂貴的首飾和衣服。

garnish

vt. 裝飾，文飾，給…加配菜，[法]傳訊；n. 裝飾，裝飾品，華麗的詞藻，配菜，<俚>勒索金；

例句
...a garnish of chopped raw onion, tomato and fresh coriander...
用生洋蔥末、西紅柿和新鮮香菜切好后搭配的裝飾菜

with

prep. 和，跟，隨著，關于，和…一致；

例句
A waiter entered with a tray...
侍者端著托盤進來了。

toasted

v. 向…祝酒，為…干杯( toast的過去式和過去分詞 )，烤火，取暖，使暖

例句
...a toasted sandwich.
烤三明治

slivered

vt.& vi. 使成薄片（sliver的過去式與過去分詞形式）；

例句
The glass slivered when it fell.
玻璃杯掉在地上摔碎了.

almonds

n. 杏樹( almond的名詞復數 )，杏仁色，杏仁狀的東西，扁桃仁；

例句
We blanch almonds by soaking off their skins in boiling water.
我們把杏仁泡在沸水中去皮弄成白色.

...the spiralling vortex airflow that slows the plane.
使飛機減速的螺旋形氣流渦旋

You just go on ahead. I'll come by later...
你只管先往前走。我隨后就來。

He who spares his rod hates his son, But he who loves him chastens him early.
24不忍用杖打兒子的,是恨惡他;疼愛兒子的, 趁早管教.

For further information, please contact 414 3925, extension 2253.
詳情請致電414 3925,轉分機2253。

He sat there while I made the case for his dismissal...
他坐在那兒，聽我陳述解雇他的理由。

Baroness Thatcher's claims seem credible to many.
撒切爾女男爵的主張在很多人看來是可信的。

Nothing to be got without pains but poverty.
一份耕耘，一份收獲。

This decree obliges unions to delay strikes.
該法令迫使工會推遲罷工。

The right to demand payment from the endorser of a commercial paper when the first party liable fails to pay.
追索權當有支付義務的第一方不能支付時，可以向商業票據的背書人要求支付的權力。

What the hell do you think you're doing following me around?
你到處跟著我到底想干什么?

The Prime Minister resigned today, clearing the way for the formation of a new government...
首相今天的辭職為新政府的組建掃清了道路。

She showed a natural aptitude for the work.
她表現出了做這工作的天賦。

The kids need to sow a few wild oats.
這些小伙子需要放縱一下。

Faction and self-interest appear to be the norm.
派系之爭和自私自利看來非常普遍。

SHIFT FROM PARK TO AUTOSTICK, BUT DO NOT UPSHIFT OR DOWNSHIFT.
從停車擋換至自動變速擋, 但不要換至其他擋.

He bamboozled Mercer into defeat.
他騙得默瑟認了輸。

They have wheedled a holiday from the headmaster.
他們哄騙校長而獲得了假日.

You cannot legislate to change attitudes.
態度是不能用立法來改變的。

免费a级黄色片_中文字幕在线视频日韩_欧美大片顶级少妇_国产精品久久久久久人_亚洲综合不卡_日本不卡二区_精品国产一级毛片_亚洲视频精品一区_国产私拍福利精品视频二区_久久精品人人做人人爽

When ready to serve, remove the sides from the pan and garnish with toasted slivered almonds.是什么意思？

When ready to serve, remove the sides from the pan and garnish with toasted slivered almonds.

等可以拿上桌子的時候, 將蛋糕盤的邊拿走,用烘烤過的切片杏仁裝飾.