^{<dl id="ib5e9"></dl>}

語文書 / 例句 /

Li Ming: The people are quiet. They fly kites quietly.是什么意思？

Li Ming: The people are quiet. They fly kites quietly.

李明: 那些人們很安靜. 他們靜靜地放風箏.

li

abbr. Liechtenstein 列支敦士登；

例句
Mr Li said China's reforms had brought vitality to its economy.
李先生說中國的改革給其經濟注入了活力。

Ming

n. 明（朝），[人名] 明；

例句
...carvings dating back to the Ming dynasty.
可以追溯到明朝的雕刻

the

art. 指已提到的人（物），指說話人與聽者已知的人（物），用于獨一無二的事物前，與形容詞最高級和序數詞連用；

例句
He did have a real knowledge of the country...
他對該國的確知之甚多。

people

n. 人，人類，居民，人民，種族；vt. 居住于，布滿，使住滿人，在…殖民，把動物放養在；

例句
Most people have very little difficulty in seeing why a Van Gogh is a work of genius.
多數人不難理解為什么凡·高的作品是天才之作。

are

vi. （用于第二人稱單復數現在時，第一、三人稱復數現在時）是；n. 公畝（等于100平方米）；

例句
We are scared to abandon ourselves to our feelings in case we seem weak or out of control.
我們不敢放縱自己的情感，以免顯得太過軟弱或缺乏自制。

quiet

adj. 清靜的，僻靜的，不起眼的，不激動的；vt.& vi. 安靜下來，使…安靜，平靜；vt. 減輕（病痛、疑慮、恐懼等），[法律]確定（產權等）；prep. 克制的，穩重的，不張揚的；n. 寧靜，寂靜；adv. 安靜地，平靜地；

例句
Apartment 46 was a quiet apartment, unlike the one above it...
和它樓上的那間不同，46號公寓很安靜。

they

pron. 他/她/它們，人們，大家，政府，當局，她們；

例句
The storms had abated by the time they rounded Cape Horn.
他們繞過合恩角時，暴風雨已經減弱。

fly

vi. 飛，飛行，（旗）飄蕩，過得快；vt.& vi. 乘（…的）飛機，駕駛（飛機等）；vt. 駕駛，空運，使飛翔，操作；n. 蒼蠅，（作釣餌的）蒼蠅，（褲子的）前襠開口，門簾；

例句
Allow about eight hours for the drive from Calais. Alternatively, you can fly to Brive.
從加來開車去，要留出大約8小時的時間?；蛘?，你可以坐飛機前往布里夫。

kites

n. 風箏( kite的名詞復數 )，鳶（猛禽）；

例句
As the flimsy constructs soared, the men paid out twine until the kites reached three or four thousand feet...
隨著這輕薄的東西向上飛升，這些人慢慢放出細繩，直到風箏飛到三四千英尺高。

quietly

adv. 平靜地，靜止地，輕聲地，在暗中；

例句
He sat quietly in the First Class cabin, looking tired.
他一臉倦意,靜靜地坐在頭等艙里。

...the spiralling vortex airflow that slows the plane.
使飛機減速的螺旋形氣流渦旋

You just go on ahead. I'll come by later...
你只管先往前走。我隨后就來。

He who spares his rod hates his son, But he who loves him chastens him early.
24不忍用杖打兒子的,是恨惡他;疼愛兒子的, 趁早管教.

For further information, please contact 414 3925, extension 2253.
詳情請致電414 3925,轉分機2253。

He sat there while I made the case for his dismissal...
他坐在那兒，聽我陳述解雇他的理由。

Baroness Thatcher's claims seem credible to many.
撒切爾女男爵的主張在很多人看來是可信的。

Nothing to be got without pains but poverty.
一份耕耘，一份收獲。

This decree obliges unions to delay strikes.
該法令迫使工會推遲罷工。

The right to demand payment from the endorser of a commercial paper when the first party liable fails to pay.
追索權當有支付義務的第一方不能支付時，可以向商業票據的背書人要求支付的權力。

His impudence provoked her into slapping his face.
他的粗暴讓她氣憤地給了他一耳光.

Apply the glue evenly over both surfaces.
在兩面均勻地涂上膠水。

I advanced him some money, which he would repay on our way home...
我先借給他一些錢，在我們回家的路上他會還給我的。

His ideas are very orthodox.
他的思想非常合乎規范。

It approaches its subject with the dispassion of a science.
但它以科學的冷靜來研究這個主題.

I will go on loving James through thick and thin no matter what happens.
不管發生什么，不管經歷多少艱辛，我都會一直愛著詹姆斯。

Vincent loomed over me, as pale and grey as a tombstone.
文森特赫然聳現在我面前，面色灰白得像一塊墓碑。

It adopts outer pipe co - extrude technology, improving the joint stress among layers.
采用的外管共擠技術, 提高了管材的層間結合強度.

It is to be expected that an experiment will sometimes run into a snag at first.
開始試驗時有時不很順手,也是很自然的.