語文書 / 例句 /

Her lawyer said she understood the consequences of her actions and was prepared to go to jail...是什么意思？

Her lawyer said she understood the consequences of her actions and was prepared to go to jail...

她的律師說她明白自己行為的后果，已有了入獄的心理準備。

her

pron. (she的賓格)她，(she的所有格)她的，她，指某個國家，（一艘）船；

例句
There was a terrible sadness in her eyes...
她眼神中流露出深深的悲傷。

lawyer

n. 律師，法學家；

例句
Before ascending to the bench, she was a lawyer in a large New York firm.
在升為法官之前，她是紐約一家大型律所的律師。

said

adj. [律]上述的，少說為妙，（做）某事有/沒有很多優點（或好處）：某事物有/沒有多少可說的，說到底；v. 說，講( say的過去式和過去分詞 )，表明，念，說明；

例句
They said goodbye to him as he got aboard the train at Union Station.
當他在聯合火車站登上火車之際，他們向他道別。

she

pron. 她，它；

例句
Her lover walked out on her after she had aborted their child.
她的情人在她打掉胎兒后甩了她。

understood

v. 懂，理解( understand的過去式和過去分詞 )，了解，默認，聽說；

例句
I never understood why he didn't just accede to our demands at the outset.
我一直搞不懂他為什么不一開始就同意我們的要求。

the

art. 指已提到的人（物），指說話人與聽者已知的人（物），用于獨一無二的事物前，與形容詞最高級和序數詞連用；

例句
He did have a real knowledge of the country...
他對該國的確知之甚多。

consequences

n. 重要（性）( consequence的名詞復數 )，結果，重要地位，因果關系；

例句
I believe I am capable of calculating the political consequences accurately...
我覺得我能準確預料此事的政治后果。

of

prep. 關于，屬于…的，由…制成；aux. 助動詞 [非標準用語、方言] =have [主用于虛擬語氣]；

例句
He did have a real knowledge of the country...
他對該國的確知之甚多。

actions

n. action，行動( action的名詞復數 )，作用，動作，積極的活動；

例句
Jack was the sort of man who did not like his actions questioned.
杰克是那種不喜歡別人質疑自己行為的人。

and

conj. 和，與，而且，于是，然后，因此；

例句
I spend a lot on expensive jewelry and clothing...
我花很多錢購買昂貴的首飾和衣服。

was

v. 用來表示某人或某物即主語本身，用來表示某人或某物屬于某一群體或有某種性質（ be的過去式），在，存在，不受干擾；

例句
There was a terrible sadness in her eyes...
她眼神中流露出深深的悲傷。

prepared

adj. 事先準備好的，愿意的，期望的；adv. 事先準備好地，愿意地，期望地；v. 準備( prepare的過去式和過去分詞)，預備（飯菜），配備，使（自己）有準備；

例句
The officers and crew prepared to abandon ship in an orderly fashion.
全體船員秩序井然地準備棄船。

to

prep. 向，朝著，到，關于，屬于；adv. 朝一個方向的，到某種狀態，關閉；

例句
I suggest you leave it to an expert...
我建議你把它留給專家來解決。

go

vi. 走，離開，去做，進

例句
I would love to go abroad this year, perhaps to the South of France.
我今年很想出國，可能是去法國南部。

jail

n. 監獄，拘留所；vt. 監禁，拘留；

例句
A dozen inmates have absconded from Forest Jail in the past year.
去年共有12名犯人從福雷斯特監獄逃脫。

...the spiralling vortex airflow that slows the plane.
使飛機減速的螺旋形氣流渦旋

You just go on ahead. I'll come by later...
你只管先往前走。我隨后就來。

He who spares his rod hates his son, But he who loves him chastens him early.
24不忍用杖打兒子的,是恨惡他;疼愛兒子的, 趁早管教.

For further information, please contact 414 3925, extension 2253.
詳情請致電414 3925,轉分機2253。

He sat there while I made the case for his dismissal...
他坐在那兒，聽我陳述解雇他的理由。

Baroness Thatcher's claims seem credible to many.
撒切爾女男爵的主張在很多人看來是可信的。

Nothing to be got without pains but poverty.
一份耕耘，一份收獲。

This decree obliges unions to delay strikes.
該法令迫使工會推遲罷工。

The right to demand payment from the endorser of a commercial paper when the first party liable fails to pay.
追索權當有支付義務的第一方不能支付時，可以向商業票據的背書人要求支付的權力。

Thorne let him talk...
索恩讓他暢所欲言。

...forces that have shown scant respect for Red Cross markings or UN flags...
對紅十字會標志和聯合國旗幟不屑一顧的軍隊

...those who see television as the root of all evil.
那些將電視視為萬惡之源的人

'Look,' she said, getting a brainstorm, 'Why don't you invite them here?'
“對了，”她靈機一動說道，“你干嗎不請他們到這兒來？”

The judge called the decision 'a flagrant violation of international law'...
法官稱這一決定是“對國際法的公然違背”。

We were going to wallpaper that room anyway.
反正我們本來就打算在那間屋里貼墻紙的。

...the highly chauvinistic coverage of the war.
大國沙文主義色彩濃厚的戰爭報道

The land was not zoned for commercial purposes...
這塊地未劃作商業用地。

The assessment for the course involves written assignments and practical tests.
這門功課的考核包括書面作業和實際操作考試。