語文書 / 例句 /

The union called out the workers when negotiations with the factory owners failed to bring satisfactory results.是什么意思？

The union called out the workers when negotiations with the factory owners failed to bring satisfactory results.

由于與廠方的談判未能取得滿意結(jié)果, 工會下令工人們舉行罷工。

the

art. 指已提到的人（物），指說話人與聽者已知的人（物），用于獨一無二的事物前，與形容詞最高級和序數(shù)詞連用；

例句
He did have a real knowledge of the country...
他對該國的確知之甚多。

union

n. 同盟，聯(lián)盟，協(xié)會，工會，聯(lián)合，團(tuán)結(jié)；adj. 工會的；

例句
They said goodbye to him as he got aboard the train at Union Station.
當(dāng)他在聯(lián)合火車站登上火車之際，他們向他道別。

called

v. 叫( call的過去式和過去分詞 )，通電話，認(rèn)為，估計；

例句
He has also called for an acceleration of political reforms.
他同時呼吁加快政治改革的步伐。

out

adv. 出局，在外，在外部，完全，徹底，出版；prep. （表示來源）從，（從…里）出來，（表示不在原狀態(tài)）脫離，離去；vt. 使熄滅，揭露，驅(qū)逐；adj. 外面的，出局的，下臺的，外圍的；n. 不流行，出局；

例句
We are scared to abandon ourselves to our feelings in case we seem weak or out of control.
我們不敢放縱自己的情感，以免顯得太過軟弱或缺乏自制。

workers

n. 員工( worker的名詞復(fù)數(shù) )，工作的人，工蜂，努力工作的人；

例句
Amnesty workers have been barred from Sri Lanka since 1982...
從1982年起，大赦國際的工作人員就被禁止進(jìn)入斯里蘭卡。

when

adv. 什么時候，（用于時間的表達(dá)方式之后）在那時，其時，當(dāng)時；conj. 在…時，既然，如果；pron. 什么時候，那時；n. 時間，時候，日期，場合；

例句
It was a Christmas when shoppers passed by expensive silks in favor of more practical gifts.
這是一個購物者不理會昂貴的絲綢衣服而熱衷于更實用禮物的圣誕節(jié)。

negotiations

n. 協(xié)商( negotiation的名詞復(fù)數(shù) )，談判，完成（難事），通過；

例句
...the negotiations which have been dragging along interminably...
一直在無休止拖延的談判

with

prep. 和，跟，隨著，關(guān)于，和…一致；

例句
A waiter entered with a tray...
侍者端著托盤進(jìn)來了。

factory

n. 工廠，制造廠，<古>代理店；

例句
He's got a bee in his bonnet about factory farming.
他滿腦子都是工廠化養(yǎng)殖的事兒。

owners

n. 物主，所有人( owner的名詞復(fù)數(shù) )；

例句
It is a safe bet that the current owners will not sell.
十有八九現(xiàn)在的業(yè)主不會出售。

failed

adj. 失敗了的，不成功的；v. 在…中失敗( fail的過去式和過去分詞 )，衰退，衰弱，破產(chǎn)；

例句
They recently failed to negotiate a mutually acceptable new contract.
他們最近未能談成一個雙方都滿意的新合同。

to

prep. 向，朝著，到，關(guān)于，屬于；adv. 朝一個方向的，到某種狀態(tài)，關(guān)閉；

例句
I suggest you leave it to an expert...
我建議你把它留給專家來解決。

bring

vt. 帶來，引來，促使，引起，提供，導(dǎo)致；

例句
He has the ability to bring out the best in others.
他能做到揚人之長。

satisfactory

adj. 令人滿意的，符合要求的，[神]贖罪的；

例句
Hopefully a satisfactory solution can be reached without much blood letting.
有望在不引起嚴(yán)重內(nèi)訌的情況下達(dá)成一個滿意的解決方案。

results

n. 后果，結(jié)果（ result的名詞復(fù)數(shù) ），成績（包括比分、得票、獲勝者或當(dāng)選者名單等），成功實現(xiàn)的事；v. 發(fā)生（ result的第三人稱單數(shù) ），導(dǎo)致，隨著發(fā)生，結(jié)果發(fā)生；

例句
I think there's something a little peculiar about the results of your test.
我認(rèn)為你的化驗結(jié)果有點不對勁。

...the spiralling vortex airflow that slows the plane.
使飛機(jī)減速的螺旋形氣流渦旋

You just go on ahead. I'll come by later...
你只管先往前走。我隨后就來。

He who spares his rod hates his son, But he who loves him chastens him early.
24不忍用杖打兒子的,是恨惡他;疼愛兒子的, 趁早管教.

For further information, please contact 414 3925, extension 2253.
詳情請致電414 3925,轉(zhuǎn)分機(jī)2253。

He sat there while I made the case for his dismissal...
他坐在那兒，聽我陳述解雇他的理由。

Baroness Thatcher's claims seem credible to many.
撒切爾女男爵的主張在很多人看來是可信的。

Nothing to be got without pains but poverty.
一份耕耘，一份收獲。

This decree obliges unions to delay strikes.
該法令迫使工會推遲罷工。

The right to demand payment from the endorser of a commercial paper when the first party liable fails to pay.
追索權(quán)當(dāng)有支付義務(wù)的第一方不能支付時，可以向商業(yè)票據(jù)的背書人要求支付的權(quán)力。

I’m morally under obligation to do the best I can by her.
我在道義上有責(zé)任盡量善待她。

Mary complained about getting up early in the morning to send her husband off to work.
瑪麗抱怨早晨得早起送丈夫去上班。

Please darn the hole in my sock.
請縫補(bǔ)一下我襪子上的小洞。

Some of the students really turned on to these different courses.
一些學(xué)生真的很喜歡這些名目繁多的課程。

The newspaper was directly challenging the government’s legitimacy.
報紙直接質(zhì)疑政府的合法性。

feel lonesome
寂寞

There are some nice apples on sale in that shop.
那家商店有些很好的蘋果出售。

They continue to preach their gospel of self-reliance.
他們繼續(xù)倡導(dǎo)自立的信條。

His disability caused this thing to fail.
他的無能導(dǎo)致了這件事失敗。