語文書 / 例句 /

Their support meant that he was not forced to sell the business which was earmarked for disposal last year...是什么意思？

Their support meant that he was not forced to sell the business which was earmarked for disposal last year...

他們的支持意味著他不必被迫出售去年已決定要賣掉的公司。

their

pron. 他（她，它）們的，在提及性別不詳?shù)娜藭r，用以代替 him 或 her；

support

vt. 支持，幫助，支撐，維持；n. 支撐，支持者，[數(shù)學(xué)]支集，支撐物；

meant

v. 意味，打算(mean的過去式和過去分詞)，表示…的意思；

that

det. 那個，那；pron. 那個，那；conj. 多么，如此…以至，用于某些動詞、形容詞和名詞后，引出各種從句；adv. 不那么，那樣；

he

pron. 他，它，一個人；n. 雄性動物；

was

v. 用來表示某人或某物即主語本身，用來表示某人或某物屬于某一群體或有某種性質(zhì)（ be的過去式），在，存在，不受干擾；

not

adv. 不，[用以表示否定、否認(rèn)、拒絕、禁止等]不是，幾乎不，未必，沒有[用于否定后面的詞或短語]；

forced

adj. 被迫的，強迫的；v. 強制(force的過去式和過去分詞)；

to

prep. 向，朝著，到，關(guān)于，屬于；adv. 朝一個方向的，到某種狀態(tài)，關(guān)閉；

sell

vt.& vi. 賣，售，使好賣，使接受，使贊成，銷售；vt. 經(jīng)銷，推銷，出賣，欺騙；n. 銷售，欺騙，失望，推銷術(shù)；vi. 賣，出售，受歡迎，有銷路；

the

art. 指已提到的人（物），指說話人與聽者已知的人（物），用于獨一無二的事物前，與形容詞最高級和序數(shù)詞連用；

business

n. 商業(yè)，交易，生意，事務(wù)，業(yè)務(wù)，職業(yè)，行業(yè)；

which

pron. 哪一個，哪一些，哪個，那，指前面提到的事物；adj. 哪一個，哪一些；

earmarked

v. 指定…作為特定用途( earmark的過去式和過去分詞 )；

for

prep. 為，為了，傾向于，關(guān)于，當(dāng)作；conj. 因為，由于；

disposal

n. （事情的）處置，（自由）處置權(quán)，清理，排列；adj. 處理（或置放）廢品的；

last

n. 末尾，最后，上個，鞋楦（做鞋的模型）；vt. 經(jīng)受住，到…之后，夠用，足夠維持（尤指某段時間）；adj. 最近的，最后的，最不可能的，惟一剩下的；vi. 持續(xù)；adv. 上一次，最近一次，最后；

year

n. 年，年紀(jì)，一年的期間，某年級的學(xué)生；

...the spiralling vortex airflow that slows the plane.
使飛機減速的螺旋形氣流渦旋

You just go on ahead. I'll come by later...
你只管先往前走。我隨后就來。

He who spares his rod hates his son, But he who loves him chastens him early.
24不忍用杖打兒子的,是恨惡他;疼愛兒子的, 趁早管教.

For further information, please contact 414 3925, extension 2253.
詳情請致電414 3925,轉(zhuǎn)分機2253。

He sat there while I made the case for his dismissal...
他坐在那兒，聽我陳述解雇他的理由。

Baroness Thatcher's claims seem credible to many.
撒切爾女男爵的主張在很多人看來是可信的。

Nothing to be got without pains but poverty.
一份耕耘，一份收獲。

This decree obliges unions to delay strikes.
該法令迫使工會推遲罷工。

The right to demand payment from the endorser of a commercial paper when the first party liable fails to pay.
追索權(quán)當(dāng)有支付義務(wù)的第一方不能支付時，可以向商業(yè)票據(jù)的背書人要求支付的權(quán)力。

I knew I had to get up early...
我知道我得早起。

Politics has its own dynamic.
政治有其自身的驅(qū)動力。

She was compelled to fulfil the dying wishes of her mother.
她不得不去實現(xiàn)她母親的臨終遺愿。

He did the work under the eagle eye of his teacher...
他在老師銳利目光的注視下完成了作業(yè)。

Jobs in manufacturing are relatively scarce but I keep my ear to the ground.
制造業(yè)的就業(yè)機會相對很少，但是我時刻留意著信息。

'What a dump!' Christabel said, standing in the doorway of the youth hostel.
“真夠臟亂的！”克麗絲特布爾站在青年旅社的門口說道。

He seemed a dynamic and energetic leader...
他似乎是一個富有干勁、精力充沛的領(lǐng)導(dǎo)。

...dynastic rule.
王朝統(tǒng)治

The US air travel market dwarfs that of Britain.
與美國航空旅行市場比起來，英國的航空旅行市場相形見絀。

She's feeling a bit down in the dumps and needs cheering up.
她情緒有點低落，需要振奮起來。

...his severe emotional dysfunction was very clearly apparent.
顯而易見他情緒嚴(yán)重異常。

Why do we have to go to bed so early?
為什么我們那么早就得上床睡覺？

Malcolm believed he was guilty of duplicity in his private dealings.
馬爾科姆認(rèn)為他在為其私底下兩面派的行為而心生愧疚。