語文書 / 例句 /

'Your children may well come away speaking with a bit of a broad country accent' — 'Right.' — 'because they're mixing with country children.'是什么意思？

'Your children may well come away speaking with a bit of a broad country accent' — 'Right.' — 'because they're mixing with country children.'

“你的孩子們走的時候可能會帶點兒濃重的鄉下口音。”——“嗯。”——“因為他們現在和鄉下孩子打成一片。”

your

pron. 你的，你們的，尊，玉，乃；

例句
I think there's something a little peculiar about the results of your test.
我認為你的化驗結果有點不對勁。

children

n. 孩子們(child的復數)，兒童，膝下，孥；

例句
Their permissiveness toward their children reflects the wild abandon of their own lives.
他們對孩子的放任折射出他們自身生活的放浪形骸。

May

aux. 可以，也許，會，但愿；n. [May]五月，山楂屬植物，（五朔節裝飾用的）綠枝花枝，（春天開花的）繡線菊屬植物；

例句
The way that American history is taught may change in order to accommodate some more of those cultures.
美國歷史的授課方式可能會為了照顧到更多的文化而作改變。

well

adv. 好，很，好意地，高高興興地；adj. 健康的，井的，良好的，恰當的；int. （用于表示驚訝，疑慮，接受等）；n. 泉，源泉，水井；vi. （液體）涌出，流出，涌流，涌上；vt. 涌出，噴出；

例句
He was well acquainted with the literature of France, Germany and Holland...
他對于法國、德國和荷蘭的文學了如指掌。

come

vi. 來，開始，出現，發生；vt. 做，裝扮…的樣子，將滿（…歲）；int. 嗨！；

例句
I've come looking for a bit of advice.
我特來討教。

away

adv. 離開，遠離，在遠處，消失；adj. 不在的，遙遠的，客場比賽；

例句
She accelerated away from the kerb.
她加速駛離了馬路牙子。

speaking

n. 說話，講話，談話，演講；adj. 演講的，富于表情的，（肖像）栩栩如生的，雄辯的；v. 講，談(speak的現在分詞 )；

例句
The Prime Minister was speaking ahead of today's meeting.
首相在今天的會議開始之前作了發言。

with

prep. 和，跟，隨著，關于，和…一致；

例句
A waiter entered with a tray...
侍者端著托盤進來了。

bit

n. 一點，一塊，少量，少許，一會兒，一轉眼，[計] 比特（二進位制信息單位）；adj. 很小的，微不足道的；adv. [口語]相當，有點兒，或多或少，多少[a bit to的省略]；vt. 給（馬）上嚼子，上銜鐵，抑制，制約；v. 咬，叮( bite的過去式)，刺痛，咬餌，有咬（或叮）的習性；

例句
I've come looking for a bit of advice.
我特來討教。

of

prep. 關于，屬于…的，由…制成；aux. 助動詞 [非標準用語、方言] =have [主用于虛擬語氣]；

例句
He did have a real knowledge of the country...
他對該國的確知之甚多。

broad

adj. 寬闊的，廣泛的，概括的，明顯的；n. 婆娘；

例句
Households accumulate wealth across a broad spectrum of assets...
家庭在以各種各樣的資產形式積累財富。

country

n. 國家，國民，鄉下，地區；

例句
The country was on the brink of an abyss.
國家岌岌可危。

right

adv. 立刻，馬上，向右，右邊，恰當地，一直；adj. 右方的，正確的，合適的，好的，正常的；n. 正確，正當，右邊，權利，右手；vt. 糾正，扶直，使正，整理，補償；vi. （船舶等）復正，恢復平穩；

例句
Outsiders who wed islanders are given only three years' right of abode at first.
島外的人和島民結婚之初只能獲得三年的居住權。

because

conj. 因為；

例句
5,000 people die every year because of accidents in the home...
每年有5,000人死于家中的意外事故。

re

prep. 關于；n. [化]元素錸（rhenium）的符號，

例句
The main organic acids inA actinidia chinensis a re : malic acid, acid, palmitic acid, acid and acid.
獼猴桃中的有機酸主要是蘋果酸、檸檬酸、棕櫚酸、油酸和亞油酸等.

mixing

n. 混合，混頻；v. 混合( mix的現在分詞 )，（使）結交，相容，平安相處；

例句
Pour the melted butter into a large mixing bowl.
把熔化的黃油倒在一個攪拌用的大碗里。

...the spiralling vortex airflow that slows the plane.
使飛機減速的螺旋形氣流渦旋

You just go on ahead. I'll come by later...
你只管先往前走。我隨后就來。

He who spares his rod hates his son, But he who loves him chastens him early.
24不忍用杖打兒子的,是恨惡他;疼愛兒子的, 趁早管教.

For further information, please contact 414 3925, extension 2253.
詳情請致電414 3925,轉分機2253。

He sat there while I made the case for his dismissal...
他坐在那兒，聽我陳述解雇他的理由。

Baroness Thatcher's claims seem credible to many.
撒切爾女男爵的主張在很多人看來是可信的。

Nothing to be got without pains but poverty.
一份耕耘，一份收獲。

This decree obliges unions to delay strikes.
該法令迫使工會推遲罷工。

The right to demand payment from the endorser of a commercial paper when the first party liable fails to pay.
追索權當有支付義務的第一方不能支付時，可以向商業票據的背書人要求支付的權力。

His government began to unravel because of a banking scandal...
他的政府由于一起金融丑聞而開始瓦解。

Queensland heroin users will be able to detoxify rapidly on Naltrexone after a two-year clinical trial of the controversial drug begins in Brisbane this week.
本周開始在布里斯班對納曲酮這種存有爭議的藥物進行為期兩年的臨床試驗，之后昆士蘭的海洛因吸食者將能夠借助這種藥物快速戒毒。

Accountants can take their pick of company cars...
會計師可以任選配備的公車。

He struck his breast in a dramatic gesture.
他動作夸張地捶打著自己的胸膛。

In a bold promotional stunt for the movie, he smashed his car into a passing truck.
為了給電影制造噱頭以吸引眼球，他把汽車猛地撞向一輛駛過的卡車。

Athlete's foot is a fungal infection.
足癬是一種真菌感染。

...Christian Lacroix, who gained notoriety as one of Paris's most flamboyant dress designers in the 1980s.
20世紀80年代作為巴黎最大膽出位、夸張惹眼的服裝設計師之一而人盡皆知的克里斯蒂安·拉克魯瓦

I find their views detestable.
我覺得他們的觀點十分可憎。

The soldiers were ordered to appear before a disciplinary council on charges of negligence.
士兵們被控玩忽職守，被勒令接受紀律委員會的審查。

_{<pre id="ea0oh"></pre>}