語文書 / 例句 /

It wasn't until we each went our separate ways that I began to learn how to do things for myself...是什么意思？

It wasn't until we each went our separate ways that I began to learn how to do things for myself...

直到大家各奔東西，我才開始學(xué)著自力更生。

it

pron. 它，他，正好是所需的，事實(shí)[情況]；n. <美俚>傻瓜，笨蛋，<俚>絕妙的人，理想的東西，登峰造極；

until

prep. 到…為止，在…以前；conj. 到…為止，在…以前，直到…才；

we

pron. 我們，咱們，筆者，本人，朕，人們；

each

adj. 每，各自的；pron. 每個(gè)，各自；

went

v. 進(jìn)行( go的過去式 )，去，進(jìn)展；

our

pron. 我們的，we的所有格形式，<口>我們家，敝；

separate

vt.& vi. 分開，（使）分離，區(qū)分，隔開；vt. 分離（混合物），分居，分類，割開；vi. 分手，斷裂，（夫妻）分居，斷絕關(guān)系；

ways

n. 方法，（做某事現(xiàn)有的）方法和資源，你不可能做到兩全其美，（所說的話）不止一個(gè)意思，路( way的名詞復(fù)數(shù) )，方法，方向，某方面；

that

det. 那個(gè)，那；pron. 那個(gè)，那；conj. 多么，如此…以至，用于某些動(dòng)詞、形容詞和名詞后，引出各種從句；adv. 不那么，那樣；

began

v. 開始( begin的過去式 )，著手，創(chuàng)始，創(chuàng)辦；

to

prep. 向，朝著，到，關(guān)于，屬于；adv. 朝一個(gè)方向的，到某種狀態(tài)，關(guān)閉；

learn

vt.& vi. 學(xué)習(xí)，學(xué)會(huì)，習(xí)得，得知，記?。籿t. 記住，學(xué)習(xí)，得知，認(rèn)識(shí)到；vi. 學(xué)習(xí)，獲知；

how

adv. 怎樣，健康狀況如何，到何種地步，以任何方式；n. 方法，方式；

do

aux. 構(gòu)成疑問句和否定句，代替動(dòng)詞，用于加強(qiáng)語氣；vt. 做，干，進(jìn)行，從事；vi. 表現(xiàn)，進(jìn)展，引起，行過；n. 社交聚會(huì)，社交活動(dòng)，宴會(huì)；

things

n. （個(gè)人的）用品，需要的東西，生物，事實(shí)，物（ thing的名詞復(fù)數(shù) ）；

for

prep. 為，為了，傾向于，關(guān)于，當(dāng)作；conj. 因?yàn)椋捎冢?/span>

myself

pron. 我自己，親自；

...the spiralling vortex airflow that slows the plane.
使飛機(jī)減速的螺旋形氣流渦旋

You just go on ahead. I'll come by later...
你只管先往前走。我隨后就來。

He who spares his rod hates his son, But he who loves him chastens him early.
24不忍用杖打兒子的,是恨惡他;疼愛兒子的, 趁早管教.

For further information, please contact 414 3925, extension 2253.
詳情請(qǐng)致電414 3925,轉(zhuǎn)分機(jī)2253。

He sat there while I made the case for his dismissal...
他坐在那兒，聽我陳述解雇他的理由。

Baroness Thatcher's claims seem credible to many.
撒切爾女男爵的主張?jiān)诤芏嗳丝磥硎强尚诺摹?/a>

Nothing to be got without pains but poverty.
一份耕耘，一份收獲。

This decree obliges unions to delay strikes.
該法令迫使工會(huì)推遲罷工。

The right to demand payment from the endorser of a commercial paper when the first party liable fails to pay.
追索權(quán)當(dāng)有支付義務(wù)的第一方不能支付時(shí)，可以向商業(yè)票據(jù)的背書人要求支付的權(quán)力。

Death and suffering had been visited on thousands of innocents.
死亡和苦難降臨在了數(shù)千名無辜的人身上。

He said they were fighting for freedom of speech, freedom of worship, and freedom from want.
他說他們?cè)跒檠哉撟杂啥鴳?zhàn)，為信仰自由而戰(zhàn)，為遠(yuǎn)離貧困而戰(zhàn)。

They looked as if they hadn't washed in days...
他們看起來好像已經(jīng)有好些天沒洗澡了。

I said yes. I can't very well say no.
我答應(yīng)了。我沒法拒絕。

If you think this all sounds very exciting, just wait until you read the book...
如果你覺得所有這些聽起來令人興奮，那就等著去讀這本書吧。

With most of Dylan's lyrics, however, there are other ways of interpreting the words...
但是，迪倫的大多數(shù)歌詞都有其他的解讀方式。

She would say she was going my way and offer me a lift.
她會(huì)說和我同路，可以載我一程。

Supermarkets often claim that they are responding to the wants of consumers by providing packaged foods.
超市經(jīng)常聲稱他們根據(jù)消費(fèi)者的需要提供包裝食品。

Direct confrontation was not his way.
正面沖突不是他的風(fēng)格。

I want to say how really delighted I am that you're having a baby...
我想說你懷孕了我有多高興。

'Wonderful!' he exclaimed, in the familiar warm voice that made everybody who knew him feel welcome...
“太棒了！”他歡呼道，他熟悉而熱情的聲音讓所有認(rèn)識(shí)他的人都感到如沐春風(fēng)。

Any changes will have to wait until sponsors can be found.
任何改變都要等找到贊助商之后再作決定。

She walked me to my car...
她陪我走到我的車旁。

It wasn't until we each went our separate ways that I began to learn how to do things for myself...是什么意思？

It wasn't until we each went our separate ways that I began to learn how to do things for myself...是什么意思？