語文書 / 例句 /

She knew enough about publishing to know that they could push a hundred thousand copies into the bookshops.是什么意思？

She knew enough about publishing to know that they could push a hundred thousand copies into the bookshops.

關于出版業她非常了解，很清楚他們能夠向書店推銷10萬本書。

she

pron. 她，它；

knew

v. 知道（ know的過去式），了解；

enough

adv. 足夠地，充足地，十分地；adj. 充足的，足夠的；n. 充分，足夠，滿足；int. 夠了；

about

prep. 關于，大約，在…周圍；adv. 大約，在附近，在四周，幾乎；adj. 在附近的，四處走動的，在起作用的，在流行中的；

publishing

n. 出版，出版社，出版業；v. 出版(publish的現在分詞)，發表，發

to

prep. 向，朝著，到，關于，屬于；adv. 朝一個方向的，到某種狀態，關閉；

know

v. 知道，了解，認識，確信；n. 知情；

that

det. 那個，那；pron. 那個，那；conj. 多么，如此…以至，用于某些動詞、形容詞和名詞后，引出各種從句；adv. 不那么，那樣；

they

pron. 他/她/它們，人們，大家，政府，當局，她們；

could

aux. “can”的過去式，能夠，打算，用于假設語氣的條件句，用于虛擬語氣的結論句；

push

vt.& vi. 推，推動；vt. 推動，增加，對…施加壓力，逼迫，按，說服；n. 推，決心，大規模攻勢，矢志的追求；vi. 推進，增加，努力爭取；

hundred

num. 一百，許多，100 到 999 間的數目，某個世紀的年代；n. 一百，許多；adj. 一百的，許多的；

thousand

n. 一千，數千，許許多多，千位數；adj. 一千的，一千個的，成千的，許許多多的；

copies

n. 文案，抄本，副本，復制本[品]，摹本，拷貝（印刷的）原稿，新聞材料（書的）一部，一份( copy的名詞復數 )，復制本，（報刊等的）稿件，準備排印的書面材料；v. 復制( copy的第三人稱單數 )，抄寫，作弊，抄襲；

into

prep. （表示方向）進入…中，（表示所屬）輸入，（表示狀態）進入…狀態，（表示時間）持續到；

the

art. 指已提到的人（物），指說話人與聽者已知的人（物），用于獨一無二的事物前，與形容詞最高級和序數詞連用；

bookshops

n. 書店( bookshop的名詞復數 )；

...the spiralling vortex airflow that slows the plane.
使飛機減速的螺旋形氣流渦旋

You just go on ahead. I'll come by later...
你只管先往前走。我隨后就來。

He who spares his rod hates his son, But he who loves him chastens him early.
24不忍用杖打兒子的,是恨惡他;疼愛兒子的, 趁早管教.

For further information, please contact 414 3925, extension 2253.
詳情請致電414 3925,轉分機2253。

He sat there while I made the case for his dismissal...
他坐在那兒，聽我陳述解雇他的理由。

Baroness Thatcher's claims seem credible to many.
撒切爾女男爵的主張在很多人看來是可信的。

Nothing to be got without pains but poverty.
一份耕耘，一份收獲。

This decree obliges unions to delay strikes.
該法令迫使工會推遲罷工。

The right to demand payment from the endorser of a commercial paper when the first party liable fails to pay.
追索權當有支付義務的第一方不能支付時，可以向商業票據的背書人要求支付的權力。

If they don't want to speak to me, fine. No problem.
如果他們不想和我講話，好的。我不介意。

They challenged him to produce evidence to support his allegations...
他們要他拿出證據證明自己的主張。

The Act provides that only the parents of a child have a responsibility for that child's financial support.
法令規定只有孩子的父母才有責任為孩子提供經濟支持。

Everyone saw the stunt you pulled on me.
大家都看見了你對我耍的花招。

One expects people in the public eye to conduct their personal lives with a certain decorum...
人們期望公眾人物的私生活能檢點些。

I'd like to see more women in public life, especially Parliament.
我希望看到更多女性參與公眾事務，尤其是能在議會中工作。

The President is attempting to drum up public support for his economic program.
總統正竭力爭取公眾對他的經濟計劃予以支持。

Hughes pulled himself slowly to his feet...
休斯慢慢站了起來。

He will visit once a fortnight to see how his new staff are progressing...
他會每兩個星期來訪一次，看看他的新員工進展如何。

I had a pretty good idea what she was going to do...
我很清楚她會怎么做。

If the property needs a new dishwasher, no problem, just put it on a credit card.
如果住所需要一個新的洗碗機，沒問題，用信用卡買一個就可以了。

You must claim your prize by telephoning our claims line...
您必須通過撥打我們的領獎電話來領取獎品。

When the war started, they thought they were sitting pretty, because they had all that extra grain.
戰爭開始的時候，他們認為自己境況不錯，因為他們糧食準備充足。