語文書 / 例句 /

Each capsule contains between 30 and 100 pellets of morphine sulphate according to the strength of dose required...是什么意思？

Each capsule contains between 30 and 100 pellets of morphine sulphate according to the strength of dose required...

根據所需劑量的濃度不同，每顆膠囊里含有 30 至 100 個嗎啡硫酸鹽顆粒。

each

adj. 每，各自的；pron. 每個，各自；

例句
They were completely absorbed in each other...
兩人彼此傾心。

capsule

n. 膠囊，航天艙，（植物的）莢，小容器；adj. 壓縮的，概要的；vt. 壓縮，簡述，以瓶蓋密封；

例句
You can also take red ginseng in convenient tablet or capsule form.
你也可以選擇便于服用的紅參片或紅參膠囊。

contains

vt. (contain的第三人稱單數形式)，包含，容納；v. 控制( contain的第三人稱單數 )，克制，牽制，包含；

例句
The last paragraph contains an anachronism. The Holy Office no longer existed at that time.
最后一段有一個時代錯誤。異端裁判所那時已經不存在了。

between

prep. 在…之間，私下，暗中，在…中任擇其一，來往于…之間；adv. 當中，中間；

例句
How big is the abyss between what you think you are and what you actually are?
你對自己的認識和真實的你之間差別到底有多大？

and

conj. 和，與，而且，于是，然后，因此；

例句
I spend a lot on expensive jewelry and clothing...
我花很多錢購買昂貴的首飾和衣服。

pellets

n. 小球( pellet的名詞復數 )，小彈丸，堅硬小球或小丸，珠形炸彈；

例句
Each capsule contains between 30 and 100 pellets of morphine sulphate according to the strength of dose required...
根據所需劑量的濃度不同，每顆膠囊里含有 30 至 100 個嗎啡硫酸鹽顆粒。

of

prep. 關于，屬于…的，由…制成；aux. 助動詞 [非標準用語、方言] =have [主用于虛擬語氣]；

例句
He did have a real knowledge of the country...
他對該國的確知之甚多。

morphine

n. [藥]嗎啡；

例句
He needs morphine to deaden the pain in his chest...
他需要嗎啡來緩解胸痛。

sulphate

n. [化]硫酸鹽，硫酸酯；v. 使硫酸鹽化，用硫酸鹽處理，使與硫酸鹽化合；

例句
We tried to grow some copper sulphate crystals with our children.
我們想跟孩子們一起制作硫酸銅晶體。

according

adv. 依照；v. 給予( accord的現在分詞 )，使和諧一致，使符合，使適合；

例句
Rocks can be classified according to their mode of origin...
可以根據巖石的成因對其進行分類。

to

prep. 向，朝著，到，關于，屬于；adv. 朝一個方向的，到某種狀態，關閉；

例句
I suggest you leave it to an expert...
我建議你把它留給專家來解決。

the

art. 指已提到的人（物），指說話人與聽者已知的人（物），用于獨一無二的事物前，與形容詞最高級和序數詞連用；

例句
He did have a real knowledge of the country...
他對該國的確知之甚多。

strength

n. 力量，優點，長處，（光、聲、色等的）力度，人力[數]；

例句
Roland was taken aback by our strength of feeling...
我們反應如此強烈，令羅蘭大吃一驚。

dose

n. 劑量，藥量，（藥的）一服，一劑，（處罰等）一回，一次，一番，（酒中的）配料，增味劑；vi. 服藥；vt. 給藥，給…服藥，把（藥等）配分劑量，在（酒）中加料；

例句
...a dose of bromide.
一劑溴化鉀鎮靜劑

required

adj. 必須的，<美>（學科）必修的；v. 要求( require的過去式和過去分詞 )，需要，想要，命令；

例句
Further scans are required to confirm the diagnosis of an abnormality...
需要進一步掃描來確診是否出現異常病變。

...the spiralling vortex airflow that slows the plane.
使飛機減速的螺旋形氣流渦旋

You just go on ahead. I'll come by later...
你只管先往前走。我隨后就來。

He who spares his rod hates his son, But he who loves him chastens him early.
24不忍用杖打兒子的,是恨惡他;疼愛兒子的, 趁早管教.

For further information, please contact 414 3925, extension 2253.
詳情請致電414 3925,轉分機2253。

He sat there while I made the case for his dismissal...
他坐在那兒，聽我陳述解雇他的理由。

Baroness Thatcher's claims seem credible to many.
撒切爾女男爵的主張在很多人看來是可信的。

Nothing to be got without pains but poverty.
一份耕耘，一份收獲。

This decree obliges unions to delay strikes.
該法令迫使工會推遲罷工。

The right to demand payment from the endorser of a commercial paper when the first party liable fails to pay.
追索權當有支付義務的第一方不能支付時，可以向商業票據的背書人要求支付的權力。

It is on the fifth floor of the hospital...
它位于醫院的5層。

Hold the knife at an angle...
斜握住刀。

Many of us find it very difficult to state our needs. We expect people to know by telepathy what we are feeling.
我們許多人感覺很難用語言表達自己的需求，希望別人能通過心靈感應了解我們的感受。

The moon cast a bright light over the yard...
明亮的月光灑在院子里。

Be certain to eat slowly and chew your food extremely well...
一定要慢慢吃，要細細咀嚼。

Send a cheque for ￡18.99 plus ￡2 for postage and packing...
請寄上18.99英鎊的支票，外加2英鎊的郵資和包裝費。

...an old patchwork quilt.
一床舊的百衲被

The government claims this is the only way to staunch the annual flow to Germany of hundreds of thousands of refugees...
政府稱這是阻止每年數十萬難民涌入德國的唯一辦法。

Does anybody know the way to the bathroom?...
有誰知道洗手間在哪里嗎？