The onus is on the shopkeeper to provide goods which live up to the quality of their description...是什么意思？

The onus is on the shopkeeper to provide goods which live up to the quality of their description...

店主有義務提供質量與其描述相符的商品。

the

art. 指已提到的人（物），指說話人與聽者已知的人（物），用于獨一無二的事物前，與形容詞最高級和序數詞連用；

例句
He did have a real knowledge of the country...
他對該國的確知之甚多。

onus

n. <正>責任，義務，負擔，重擔；

例句
The onus is on the shopkeeper to provide goods which live up to the quality of their description...
店主有義務提供質量與其描述相符的商品。

is

vt.& vi. 是（be的三單形式；n. 存在；

例句
Bollinger 'RD' is a rare, highly prized wine.
博林格RD香檳是一種名貴的備受推崇的葡萄酒。

on

prep. （表示方向）向，（表示對象）對，（表示位置）在…上，（表示時間）在…之時；adv. （放，穿，連接）上，向前，（繼續(xù)）下去；adj. 活動著的情況，狀態(tài)，使用著的，發(fā)生著的，計劃中的；

例句
I spend a lot on expensive jewelry and clothing...
我花很多錢購買昂貴的首飾和衣服。

shopkeeper

n. 店主，老板；

例句
They told the shopkeeper to keep the change.
他們告訴店主不用找錢了。

to

prep. 向，朝著，到，關于，屬于；adv. 朝一個方向的，到某種狀態(tài)，關閉；

例句
I suggest you leave it to an expert...
我建議你把它留給專家來解決。

provide

vt.& vi. 提供，供給，供應；vt. 規(guī)定，提供(+for)，裝備，預備；vi. 撫養(yǎng)，贍養(yǎng)(+for)，做準備，預約(for 或 against)；

例句
The government will provide temporary accommodation for up to three thousand people...
政府將給多達3,000人提供臨時住處。

goods

n. 商品，貨物，動產，本領，合意的人；

例句
Free exchange of goods was advantageous to all.
商品自由交換惠澤八方。

which

pron. 哪一個，哪一些，哪個，那，指前面提到的事物；adj. 哪一個，哪一些；

例句
...the latest date at which a foetus can be aborted.
能夠打胎的最遲日期

live

v. 生存，居住，活著，留存；

例句
We live in an acquisitive society...
我們生活在一個物欲橫流的社會。

up

adv. 在上面，在高處，起床，起來，向上，由低到高；adj. 向上的，上升的，豎立的，垂直的，舉起的；vt.& vi. 增加，加速，提高，舉起，拿起；prep. 在…的上端，向高處，沿…而去，向…上游；n. 上升，升高，興旺，繁榮，上坡，（價格等）上漲；

例句
Some parents believe a boy must learn to stand up and fight like a man.
有些父母認為男孩子必須學會像男子漢一樣頂天立地，勇于抗爭。

quality

n. 質量，品質，美質，優(yōu)點，才能，能力，技能，素養(yǎng)，品種；adj. 優(yōu)質的，高質量的，上流社會的；

例句
...if you want the best all-round quality of life.
如果你想要全方位最優(yōu)質的生活

of

prep. 關于，屬于…的，由…制成；aux. 助動詞 [非標準用語、方言] =have [主用于虛擬語氣]；

例句
He did have a real knowledge of the country...
他對該國的確知之甚多。

their

pron. 他（她，它）們的，在提及性別不詳的人時，用以代替 him 或 her；

例句
Their permissiveness toward their children reflects the wild abandon of their own lives.
他們對孩子的放任折射出他們自身生活的放浪形骸。

description

n. 描述，形容，種類，類型；

例句
Police have stressed that this is the most accurate description of the killer to date...
警方強調這是迄今對兇手最精確的描述。

...the spiralling vortex airflow that slows the plane.
使飛機減速的螺旋形氣流渦旋

You just go on ahead. I'll come by later...
你只管先往前走。我隨后就來。

He who spares his rod hates his son, But he who loves him chastens him early.
24不忍用杖打兒子的,是恨惡他;疼愛兒子的, 趁早管教.

For further information, please contact 414 3925, extension 2253.
詳情請致電414 3925,轉分機2253。

He sat there while I made the case for his dismissal...
他坐在那兒，聽我陳述解雇他的理由。

Baroness Thatcher's claims seem credible to many.
撒切爾女男爵的主張在很多人看來是可信的。

Nothing to be got without pains but poverty.
一份耕耘，一份收獲。

This decree obliges unions to delay strikes.
該法令迫使工會推遲罷工。

The right to demand payment from the endorser of a commercial paper when the first party liable fails to pay.
追索權當有支付義務的第一方不能支付時，可以向商業(yè)票據的背書人要求支付的權力。

There's been a sharp rise in the rate of inflation...
通貨膨脹率已大幅上升。

...a frighteningly violent yet compelling film...
有可怕的暴力鏡頭但卻引人入勝的電影

Sixty per cent of teachers are women, but a mere 5 percent of women are heads and deputies...
有60%的教師是女性，但是擔任校長和副校長的女性僅占5%。

She busied herself getting towels ready...
她忙著把毛巾準備好。

Mrs Kerr was too upset to take part in a reconstruction of her ordeal.
克爾夫人受驚過度，不堪再參與自己所受折磨的場景重現。

He hasn't got the know-how to run a farm.
他沒有經營農場的專業(yè)知識。

The report ranks the UK 20th out of 22 advanced nations...
報告中把英國排在22個先進國家中的第20位。

He came to a halt at the edge of a steep incline.
他在一個陡坡邊上停住了。

...the conjunction of two events.
兩個事件的同時發(fā)生