語文書 / 例句 /

When a drug pusher offered the Los Angeles youngster $100 to peddle drugs, Jack refused.是什么意思？

When a drug pusher offered the Los Angeles youngster $100 to peddle drugs, Jack refused.

一個毒販給杰克100美元讓他販賣毒品時，這個洛杉磯少年拒絕了。

when

adv. 什么時候，（用于時間的表達方式之后）在那時，其時，當時；conj. 在…時，既然，如果；pron. 什么時候，那時；n. 時間，時候，日期，場合；

例句
It was a Christmas when shoppers passed by expensive silks in favor of more practical gifts.
這是一個購物者不理會昂貴的絲綢衣服而熱衷于更實用禮物的圣誕節。

drug

n. 藥物，藥劑，麻醉藥，毒品；vt. （在食物或飲料中）投放麻醉藥，下麻醉藥，摻麻醉藥于，使服麻醉藥，使服毒品；vi. 使服麻醉藥，用藥麻醉，使服興奮劑；

例句
Naylor acknowledged, in a letter to the judge, that he was a drug addict...
內勒在給法官的信中承認自己吸毒。

pusher

n. 推進器，推進式飛機，咄咄逼人的人，推擠的人，販毒者；

例句
When a drug pusher offered the Los Angeles youngster $100 to peddle drugs, Jack refused.
一個毒販給杰克100美元讓他販賣毒品時，這個洛杉磯少年拒絕了。

offered

v. 出（價）( offer的過去式和過去分詞 )，提出，演出，做出；

例句
His mother offered her apologies to the Jones family...
他的母親向瓊斯一家賠了不是。

the

art. 指已提到的人（物），指說話人與聽者已知的人（物），用于獨一無二的事物前，與形容詞最高級和序數詞連用；

例句
He did have a real knowledge of the country...
他對該國的確知之甚多。

los

n. <美口>Los Angeles的簡稱；

例句
Tony Williams was working as a car-park attendant in Los Angeles.
托尼·威廉斯在洛杉磯的一個停車場當服務生。

Angeles

[人名] 安杰利斯，[地名] [美國] 安杰利斯，[地名] [波多黎各（美）、菲律賓、哥斯達黎加] 安赫萊斯；

例句
Los Angeles was still my financial base. I was still doing business there.
洛杉磯仍然是我的財務中心。我還在那里做生意。

youngster

n. 年輕人，小孩子，少年；

例句
Having an active youngster about the house can be quite wearing.
家里有個好動的小孩會是相當累人的。

to

prep. 向，朝著，到，關于，屬于；adv. 朝一個方向的，到某種狀態，關閉；

例句
I suggest you leave it to an expert...
我建議你把它留給專家來解決。

peddle

vt.& vi. 傳播，散播，兜售，叫賣，忙于做瑣事；

例句
His attempts to peddle his paintings around London's tiny gallery scene proved unsuccessful.
他到倫敦小畫廊兜售自己的畫作，結果碰了一鼻子灰。

drugs

n. 藥物( drug的名詞復數 )，藥劑，麻醉藥，毒品；

例句
The testing and approval of new drugs will be speeded up.
新藥品的檢測和審批速度將會加快。

jack

n. 千斤頂，[信]插孔，插座，男人，紙牌中的J；vt. 提高，增加，用千斤頂頂起，抬起，抬起，使想起；vi. <美>用篝燈打獵（或捕魚）；

例句
He told her their affair would have to stop, because Jack Smith was blackmailing him...
他告訴她說他們的婚外情必須結束了，因為杰克·史密斯正在敲詐他。

refused

v. 拒絕，回絕( refuse的過去式和過去分詞 )，推卻，回絕，拒絕給（所需之物）；

例句
The army refused to accept orders from the political leadership...
軍隊拒絕接受政界領導層下達的命令。

...the spiralling vortex airflow that slows the plane.
使飛機減速的螺旋形氣流渦旋

You just go on ahead. I'll come by later...
你只管先往前走。我隨后就來。

He who spares his rod hates his son, But he who loves him chastens him early.
24不忍用杖打兒子的,是恨惡他;疼愛兒子的, 趁早管教.

For further information, please contact 414 3925, extension 2253.
詳情請致電414 3925,轉分機2253。

He sat there while I made the case for his dismissal...
他坐在那兒，聽我陳述解雇他的理由。

Baroness Thatcher's claims seem credible to many.
撒切爾女男爵的主張在很多人看來是可信的。

Nothing to be got without pains but poverty.
一份耕耘，一份收獲。

This decree obliges unions to delay strikes.
該法令迫使工會推遲罷工。

The right to demand payment from the endorser of a commercial paper when the first party liable fails to pay.
追索權當有支付義務的第一方不能支付時，可以向商業票據的背書人要求支付的權力。

The boy was born at the city's maternity hospital.
這個男孩出生在市婦產醫院。

...ornamental trees.
觀賞樹

In part this attitude was due to fear of trade union and employee reactions.
在某種程度上，這一態度是由于害怕工會和雇員的反應。

...back pain.
背痛

People assume they know me through and through the moment we meet.
人們一見到我，就自以為對我了如指掌了。

The company is hoping to obtain a ￡50 million cash injection from the government.
公司希望從政府那里得到5,000萬英鎊的現金投入。

She had climbed onto the ledge outside his window.
她爬到了他窗外的窗臺上。

...increasingly unproductive land.
越來越貧瘠的土地

The candidate stands accused of breaking promises even before he's in office...
該候選人還未上任就遭指責違背諾言。