_{<source id="hb3kh"></source>}

語文書 / 例句 /

It's a penalty of us being girls — sons have an easy time.是什么意思？

It's a penalty of us being girls — sons have an easy time.

這是我們身為女孩的弊端——男孩子們過得輕松。

penalty

n. 懲罰，刑罰，害處，足球點球；

例句
The following year Parliament voted to abolish the death penalty for murder...
議會于翌年表決對謀殺罪廢除死刑。

of

prep. 關于，屬于…的，由…制成；aux. 助動詞 [非標準用語、方言] =have [主用于虛擬語氣]；

例句
He did have a real knowledge of the country...
他對該國的確知之甚多。

us

pron. 我們；

例句
Shakespeare has accustomed us to a mixture of humor and tragedy in the same play.
莎士比亞讓我們習見了同一場戲目中的悲喜交錯。

being

n. 存在，生物，人，要素，本質；

例句
...expensive make-up that we saw being advertised by a beautiful model...
我們所見的由一位漂亮模特代言的昂貴化妝品

girls

n. 女兒( girl的名詞復數 )，女孩，女工，（男人的）女朋友；

例句
'When I was an adolescent,' says a thirty-one-year-old man, 'I thought girls held all the aces.'
“當我還是個毛頭小伙兒時，”一個31歲的男人說，“我覺得完全是女孩子說了算。”

sons

n. 孩子( son的名詞復數 )，兒子，（男性的）子孫，圣子（耶穌基督）；

例句
His sons quarrelled bitterly over the allocation of family resources...
他的兒子們為家產如何分配而吵得很兇。

have

aux. 用以構成完成式及完成式的不定式，表示已經…；vt. 有，具有，拿，取得，從事，必須，不得不；n. 〈口〉有產者，有錢人，富國，〈英俚〉欺騙，詐騙；

例句
He did have a real knowledge of the country...
他對該國的確知之甚多。

an

art. 一（在元音字母前代替不定代詞a），一任一某一，一個；

例句
He started eating an apple...
他開始吃蘋果。

easy

adj. 容易的，舒適的，寬裕的，從容的；adv. 容易地，不費力地，悠閑地，緩慢地；vi. 停止劃槳（常用作命令）；vt. 向（水手或劃手）發出停劃命令；

例句
There are no easy answers to the problems facing the economy...
解決經濟所面臨的問題并非易事。

time

n. 時間，時刻，時代，次；vt. 為…安排時間，測定…的時間，調準（機械的）速度，撥準（鐘、表）的快慢；vi. 合拍，和諧，打拍子；adj. 定時的，定期的，[美國英語]分期（付款）的；int. [體育]時間到，（一場或一局等的）比賽時限，暫停；

例句
The storms had abated by the time they rounded Cape Horn.
他們繞過合恩角時，暴風雨已經減弱。

...the spiralling vortex airflow that slows the plane.
使飛機減速的螺旋形氣流渦旋

You just go on ahead. I'll come by later...
你只管先往前走。我隨后就來。

He who spares his rod hates his son, But he who loves him chastens him early.
24不忍用杖打兒子的,是恨惡他;疼愛兒子的, 趁早管教.

For further information, please contact 414 3925, extension 2253.
詳情請致電414 3925,轉分機2253。

He sat there while I made the case for his dismissal...
他坐在那兒，聽我陳述解雇他的理由。

Baroness Thatcher's claims seem credible to many.
撒切爾女男爵的主張在很多人看來是可信的。

Nothing to be got without pains but poverty.
一份耕耘，一份收獲。

This decree obliges unions to delay strikes.
該法令迫使工會推遲罷工。

The right to demand payment from the endorser of a commercial paper when the first party liable fails to pay.
追索權當有支付義務的第一方不能支付時，可以向商業票據的背書人要求支付的權力。

I keep remembering Hannah Pakula's immortal line: 'Hollywood is no place for a woman over forty with a library card.'
我一直謹記漢娜·帕庫拉的名言：“好萊塢不是年過四十手拿圖書證的女人呆的地方。”

Many caravans are let by private individuals through adverts in papers or shop windows.
許多旅行拖車由私人通過在報紙或商店櫥窗上做廣告出租。

Suddenly I was cartwheeling down the slope, all orientation gone...
突然，我骨碌碌地滾下坡，完全暈頭轉向了。

He spoke of his yearning for another child...
他說起了自己想再要一個孩子的強烈愿望。

I am absolutely livid about it...
我對此極為憤怒。

Under a separation agreement, he was obligated to pay his ex-wife ￡50,000 a year for life.
根據分居協議，他必須每年向前妻支付5萬英鎊。

'I'll kill you for that,' he roared...
“我會為此殺了你，”他大吼道。

The frauds have been unearthed by investigators working for the Camden and Islington Health Authority.
這些欺詐行為已被卡姆登和伊斯靈頓衛生局的調查人員揭露了出來。

The insurance company paid out for the stolen jewellery and silver...
保險公司賠付了遭竊的珠寶和銀器。