語文書 / 例句 /

Small quantities of Amanita muscaria are said to cause hallucinations, such as the distortion of size.是什么意思？

Small quantities of Amanita muscaria are said to cause hallucinations, such as the distortion of size.

少量的毒蠅鵝膏據說會引起幻覺, 例如使大小扭曲.

small

adj. 小的，難為情的，低級的，卑劣的，細微的，微弱的；adv. 小小地，卑鄙地；n. 細小部分，腰部，瑣碎東西，身份低的人，矮小的人；

quantities

n. 量( quantity的名詞復數 )，大量，[語音學、韻律學]音量（指元音或音節的長短），數目；

of

prep. 關于，屬于…的，由…制成；aux. 助動詞 [非標準用語、方言] =have [主用于虛擬語氣]；

amanita

n. 傘形毒

are

vi. （用于第二人稱單復數現在時，第一、三人稱復數現在時）是；n. 公畝（等于100平方米）；

said

adj. [律]上述的，少說為妙，（做）某事有/沒有很多優點（或好處）：某事物有/沒有多少可說的，說到底；v. 說，講( say的過去式和過去分詞 )，表明，念，說明；

to

prep. 向，朝著，到，關于，屬于；adv. 朝一個方向的，到某種狀態，關閉；

cause

n. 原因，動機，理由，事業；vt. 成為…的原因，導致，引起，使遭受；

hallucinations

n. 幻覺（因患病或吸毒而產生）( hallucination的名詞復數 )；

such

det. 這樣的，那樣的，如此，這樣；

as

adv. 同樣地，一樣地，例如；prep. 作為，以…的身份，如

the

art. 指已提到的人（物），指說話人與聽者已知的人（物），用于獨一無二的事物前，與形容詞最高級和序數詞連用；

distortion

n. 扭曲，變形，失真，畸變，[心理學] 扭轉；

size

n. 大小，尺寸，規模，膠料，漿糊，巨大，大量，尺碼；vt. 按大小排列，改變…的大小，上膠料，上漿，上涂料；adj. 一定尺寸的；

...the spiralling vortex airflow that slows the plane.
使飛機減速的螺旋形氣流渦旋

You just go on ahead. I'll come by later...
你只管先往前走。我隨后就來。

He who spares his rod hates his son, But he who loves him chastens him early.
24不忍用杖打兒子的,是恨惡他;疼愛兒子的, 趁早管教.

For further information, please contact 414 3925, extension 2253.
詳情請致電414 3925,轉分機2253。

He sat there while I made the case for his dismissal...
他坐在那兒，聽我陳述解雇他的理由。

Baroness Thatcher's claims seem credible to many.
撒切爾女男爵的主張在很多人看來是可信的。

Nothing to be got without pains but poverty.
一份耕耘，一份收獲。

This decree obliges unions to delay strikes.
該法令迫使工會推遲罷工。

The right to demand payment from the endorser of a commercial paper when the first party liable fails to pay.
追索權當有支付義務的第一方不能支付時，可以向商業票據的背書人要求支付的權力。

Foster the good quality of altruistic, friendly affection as a child.
從小培養起無私、友愛的優良品質.

I too am committing myself to continue the fight for justice.
我本人也保證將繼續為正義而戰。

Results in Altai were similar.
在阿勒泰等地試驗結果類同.

The true of sample is very important due to the volatility and alterability of light hydrocarbon.
由于輕芳烴有一定的揮發性和變異性,樣品的保真非常重要.

He was already asleep in the bed, which smelled faintly of mildew.
他已經在略帶霉味的床上睡著了。

The floatability of pyrophyllite is best among three aluminosilicate minerals by using 1228 as the collector.
研究采用胺類捕收劑時鋁土礦中一水硬鋁石和含鋁硅酸鹽礦物單礦物的浮選行為.

The material consisted only of already published, unclassified information.
這份材料里只有一些已公開的、非保密性質的信息。

Virtue is a moral conduct , with self - sacrifice as the means of altruism.
美德是一種以自我犧牲作為利他的手段的道德品質.

Loose belts affect the water pump, alternator, power steering, and air conditioner.
皮帶過松會影響水泵、交流發電機、動力轉向以及空調等工作.

The new religion is an amalgam of supersitious beliefs and modern science.
這種新宗教是迷信和現代科學的混合物.

Particles deposited in the alveoli are immediately subjected to coating by surface active lipid materials.
當粒子沉淀到肺泡中時,立刻會遭到表面活性的脂質物質的復蓋.

Aircraft can avoid each other by going up and down, as well as by altering course to left or right.
飛機可以通過上下升降和左右移動改變航線來避免相撞。

Any alterations should be written in neatly to the left side.
改動部分應書寫清晰,插在正文的左側.