語文書 / 例句 /

Gordon Brown, belying his clunking image , has brought tech - savvy communications staff into Downing Street.是什么意思？

Gordon Brown, belying his clunking image , has brought tech - savvy communications staff into Downing Street.

布朗已經把精通技術的通訊工作人員帶到的唐寧街.

Gordon

n. 戈登（男子名）；

brown

adj. 棕色的，褐色的，被曬黑的，未去殼的；n. 褐色，棕色；v. 變成棕色，成褐色，曬黑，烤得焦黃；

belying

v. 掩飾，與…不符，使…失望，掩飾( belie的現在分詞 )，證明（或顯示）…為虛假，辜負，<古>就…扯謊；

his

pron. (he的所有格)他的，(he的物主代詞)他的東西；det. 屬于他的，用于名詞前，自己的，指某人的，上帝的；

clunking

v. 發出沉悶聲( clunk的現在分詞 )；

image

n. 影像，肖像，概念，意向，鏡像，映像；

has

v. 有( have的第三人稱單數 )，（親屬關系中）接受，拿，買到；

brought

v. 帶來( bring的過去式和過去分詞 )，促使，提供，使朝（某方向或按某方式）移動；

Tech

n. 技術，<英>工學院，技術員，技術工作；adj. 技術的；

savvy

v. 知道，了解；n. 機智，頭腦，理解，悟性；adj. 有見識的，懂實際知識的，通情達理的；

communications

n. 通信，交流( communication的名詞復數 )，交際，信息，通信工具；

staff

n. 參謀，全體職員，管理人員，權杖；adj. 行政工作的，參謀的，職員的，作為正式工作人員的；v. 在…工作，為…配備職員，任職于；

into

prep. （表示方向）進入…中，（表示所屬）輸入，（表示狀態）進入…狀態，（表示時間）持續到；

Downing

v. 放下( down的現在分詞 )，（尤指大口或快速地）喝下，使摔倒，擊落（敵機等）；

street

n. 大街，街道；

...the spiralling vortex airflow that slows the plane.
使飛機減速的螺旋形氣流渦旋

You just go on ahead. I'll come by later...
你只管先往前走。我隨后就來。

He who spares his rod hates his son, But he who loves him chastens him early.
24不忍用杖打兒子的,是恨惡他;疼愛兒子的, 趁早管教.

For further information, please contact 414 3925, extension 2253.
詳情請致電414 3925,轉分機2253。

He sat there while I made the case for his dismissal...
他坐在那兒，聽我陳述解雇他的理由。

Baroness Thatcher's claims seem credible to many.
撒切爾女男爵的主張在很多人看來是可信的。

Nothing to be got without pains but poverty.
一份耕耘，一份收獲。

This decree obliges unions to delay strikes.
該法令迫使工會推遲罷工。

The right to demand payment from the endorser of a commercial paper when the first party liable fails to pay.
追索權當有支付義務的第一方不能支付時，可以向商業票據的背書人要求支付的權力。

He could be accused of passion, but never belligerence.
可以說他很沖動，但不能說他愛挑事。

All right, fine . We're all set here , Mr. Anderson, and I'll get the bellman right away.
行了, 一切都辦妥了, 安得遜先生, 我馬上叫服務員.

...the government's belated attempts to alleviate the plight of the poor.
政府一再拖延的扶貧舉措

Cucumber makes me belch.
黃瓜吃得我打嗝.

Catching sight of Mammy's burden, Scarlett's expression changed from one of minor irritation to obstinate belligerency.
一看見嬤嬤手上的東西, 思嘉那頗為惱火的神氣便立即變得非要大干一仗不可了.

He expressed alarm about the government's increasingly bellicose statements.
他對政府越來越具挑釁性的聲明表示擔憂。

The basic theories of Computerized education have developed from the behaviorism, cognitionism to the present constructionism.
計算機教育應用的理論基礎從行為主義、認知主義發展到了今天的建構主義.

Yousee, the last time forme, I - I - I was bein'unfaithful.
你看, 我上次, 我 - 我 - 我顯得不忠的.

He is a yellow - bellied guy; don't send him on such a tough assignment!
他是個膽小的, 不要給他這么艱難的工作.

Chang Su - su retorted hastily , looking slightly belligerent.
張素素又搶著反駁, 臉色變了.

The Prime Minister insisted on going walkabout in Belfast.
首相堅持要到貝爾法斯特民眾中走動走動。

Pinjra Begum was poisoned by the beautiful water she had faithfully pumped.
貝根是被她終生信任而汲取的清泉所毒害.

There also had been hundreds of in my belfry and attic.
在我的鐘樓和閣樓也有好幾百只.