語文書 / 例句 /

結合病史認為皮膚纖維瘤是類似于瘢痕組織的一種炎癥后反應.用英語怎么說？

結合病史認為皮膚纖維瘤是類似于瘢痕組織的一種炎癥后反應.

It is the authors opinion that dermatofibroma is a post - inflammatory reaction related to scar tissue.

it

pron. 它，他，正好是所需的，事實[情況]；n. <美俚>傻瓜，笨蛋，<俚>絕妙的人，理想的東西，登峰造極；

is

vt.& vi. 是（be的三單形式；n. 存在；

the

art. 指已提到的人（物），指說話人與聽者已知的人（物），用于獨一無二的事物前，與形容詞最高級和序數詞連用；

authors

n. 著作家( author的名詞復數 )，作者，創造者，發起人；

opinion

n. 意見，主張，評價，鑒定，判定；

that

det. 那個，那；pron. 那個，那；conj. 多么，如此…以至，用于某些動詞、形容詞和名詞后，引出各種從句；adv. 不那么，那樣；

dermatofibroma

皮膚纖維瘤；

post

n. 郵件，郵政，柱，樁，桿，崗位；vt. 張貼，宣布，設崗，郵寄；vi. 快速行進；adj. 有關賽跑（或賽馬，賽狗）起點標志的；adv. 〈外〉在后，用急件[驛馬]，趕緊地，火速地；

inflammatory

adj. 令人激動的，有煽動性的，炎性的，發炎的；

reaction

n. 反應，反作用力，反動，保守；

adj. 有關系的，敘述的；vt. 敘述(relate過去式和過去分詞)；

to

prep. 向，朝著，到，關于，屬于；adv. 朝一個方向的，到某種狀態，關閉；

scar

n. 傷痕，精神上的創傷，有損外觀的地方，砏巖，露巖，斷崖，峭壁；vt. 使留下傷痕，使留下長久性傷害的痕跡；vi. 結疤，留下疤痕；

tissue

n. 薄紙，棉紙，[生]組織，一套；

...the spiralling vortex airflow that slows the plane.
使飛機減速的螺旋形氣流渦旋

You just go on ahead. I'll come by later...
你只管先往前走。我隨后就來。

He who spares his rod hates his son, But he who loves him chastens him early.
24不忍用杖打兒子的,是恨惡他;疼愛兒子的, 趁早管教.

For further information, please contact 414 3925, extension 2253.
詳情請致電414 3925,轉分機2253。

He sat there while I made the case for his dismissal...
他坐在那兒，聽我陳述解雇他的理由。

Baroness Thatcher's claims seem credible to many.
撒切爾女男爵的主張在很多人看來是可信的。

Nothing to be got without pains but poverty.
一份耕耘，一份收獲。

This decree obliges unions to delay strikes.
該法令迫使工會推遲罷工。

The right to demand payment from the endorser of a commercial paper when the first party liable fails to pay.
追索權當有支付義務的第一方不能支付時，可以向商業票據的背書人要求支付的權力。

The train derailed and plunged into the river.
火車脫軌栽進了河里。

We would very much deplore it if a popular programme were taken off as a result of political pressure.
如果一檔受人喜愛的節目因為政治壓力遭停播的話，我們將非常痛心。

I'm in the English Dept.
我在英語系.

You'll have a deposit certificate in the name of the depositor.
那就要一張以儲戶名字開立的定期存單.

The derailment, according to Transport of London, was reportedly caused by an obstruction on the tracks.
據英國交通警方說地鐵的脫軌是軌道上的障礙物導致的.

These results are derivable from the theory of quantum mechanics.
這些結果是根據量子力學理論推導出來的.

Central Registration Depository ( CRD )
集中登記保管 ( 系統 )

The rest of the day'sactivities often seemed drab or depressing.
一天的剩余時光好像常常是乏味或令人沮喪的。

The book's strength lay in its depiction of present-day Tokyo.
該書的精彩之處在于其對現今東京的描寫。

Conclusion Surgical depilation is a simple, effective, cheap way hair removing.
結論手術去毛法是一簡單、有效、可靠的方法.

Use depilate cream act well really?
使用脫毛膏真的起作用嗎 ?

Derivative works are far more complicated.
派生作品更加復雜。

a life of depravity
腐化的生活