語文書 / 例句 /

淡水的來源之一是使水淡化 -- 把含鹽的水中的鹽份去掉,使之能夠飲用.用英語怎么說？

淡水的來源之一是使水淡化 -- 把含鹽的水中的鹽份去掉,使之能夠飲用.

One source is by desalination - taking the salt out of salt water to make it drinkable.

one

num. （數字）一，一個，（基數）一，第一；n. 一個人，一點鐘，一體，獨一；pron. 一個人，任何人，本人，人家，東西；adj. 某一個的，一體的，一方的；

source

n. 根源，本源，源頭，水源，原因，提供消息的人；vt. （從…）獲得，發起，向…提供消息，尋求（尤指供貨）的來源；vi. 原料來源，起源，尋求來源，尋求生產商（或提供商）；

is

vt.& vi. 是（be的三單形式；n. 存在；

by

prep. 在…旁邊，表示方式，由于，經過；adv. 經過，表示保留或保存時用，短暫拜訪；

desalination

n. 減少鹽分，脫鹽作用，淡化；

taking

adj. 迷人的，引人注目的，會傳染的；n. 引人注目，迷人，取得，營業收入；v. 拿（ take的現在分詞），接受，取得，學習；

the

art. 指已提到的人（物），指說話人與聽者已知的人（物），用于獨一無二的事物前，與形容詞最高級和序數詞連用；

salt

n. 鹽，風趣，機智，諷刺，藥用鹽，瀉鹽；vt. 撒鹽，用鹽漬，加鹽以調味，為…增加趣味；adj. 含鹽的，有咸味的，鹽漬的；

out

adv. 出局，在外，在外部，完全，徹底，出版；prep. （表示來源）從，（從…里）出來，（表示不在原狀態）脫離，離去；vt. 使熄滅，揭露，驅逐；adj. 外面的，出局的，下臺的，外圍的；n. 不流行，出局；

of

prep. 關于，屬于…的，由…制成；aux. 助動詞 [非標準用語、方言] =have [主用于虛擬語氣]；

water

n. 水，雨水，海水，海域；v. 給…澆水，供以水，加水稀釋，流淚；

to

prep. 向，朝著，到，關于，屬于；adv. 朝一個方向的，到某種狀態，關閉；

make

vt. 做，制造，生產，制定，使成為，使產生；vi. 開始，嘗試，行進，增大；n. 制造，生產量，性格，形狀，樣式；

it

pron. 它，他，正好是所需的，事實[情況]；n. <美俚>傻瓜，笨蛋，<俚>絕妙的人，理想的東西，登峰造極；

drinkable

adj. 可飲用的；

...the spiralling vortex airflow that slows the plane.
使飛機減速的螺旋形氣流渦旋

You just go on ahead. I'll come by later...
你只管先往前走。我隨后就來。

He who spares his rod hates his son, But he who loves him chastens him early.
24不忍用杖打兒子的,是恨惡他;疼愛兒子的, 趁早管教.

For further information, please contact 414 3925, extension 2253.
詳情請致電414 3925,轉分機2253。

He sat there while I made the case for his dismissal...
他坐在那兒，聽我陳述解雇他的理由。

Baroness Thatcher's claims seem credible to many.
撒切爾女男爵的主張在很多人看來是可信的。

Nothing to be got without pains but poverty.
一份耕耘，一份收獲。

This decree obliges unions to delay strikes.
該法令迫使工會推遲罷工。

The right to demand payment from the endorser of a commercial paper when the first party liable fails to pay.
追索權當有支付義務的第一方不能支付時，可以向商業票據的背書人要求支付的權力。

By convention the deputy leader was always a woman.
按慣例，這一領導職務的副職總是由女性擔任。

He threw himself around the stage like a whirling dervish.
他在臺上轉圈，如同跳旋轉舞蹈的托缽僧一樣。

The derailment, according to Transport of London, was reportedly caused by an obstruction on the tracks.
據英國交通警方說地鐵的脫軌是軌道上的障礙物導致的.

The train derailed and plunged into the river.
火車脫軌栽進了河里。

Don't worry, although these vegetables taste a little bitter, they are contain rich depurative substance.
不要擔心所有的蔬菜都有一點微苦, 是由于它們含有凈化物質.

Airline deregulation, for example, initially fostered increased competition that lowered the cost of flying.
例如, 撤銷對航空部門的調控在開始階段促進了競爭,從而降低了飛行成本.

He gave a snort of derision.
他哼了一下鼻子表示嘲笑.

In 1766 he excommunicated the village for its "depraved diversion."
1766年，他以“墮落地享樂”為由將那個村莊逐出教會。

The emperor attempted to depose the Pope.
皇帝企圖廢黜教皇.

Crops can be grown on this land after desalination.
這片土地經過脫鹽就可以種植莊稼了。

The undersigned buyers agree to pay a 5,000 pound deposit.
已簽名的買主同意支付5,000英鎊的訂金。

Derivative works are far more complicated.
派生作品更加復雜。

Her mother is a manic depressive.
她的母親是一名狂躁抑郁癥患者。