語文書 / 例句 /

敘述了從富集氰化廢液中電解回收銅的試驗(yàn)研究結(jié)果.用英語怎么說？

敘述了從富集氰化廢液中電解回收銅的試驗(yàn)研究結(jié)果.

The research results of recovering copper by electrowinning from concentrated cyanide solution were described.

the

art. 指已提到的人（物），指說話人與聽者已知的人（物），用于獨(dú)一無二的事物前，與形容詞最高級和序數(shù)詞連用；

例句
He did have a real knowledge of the country...
他對該國的確知之甚多。

research

n. 研究，追究，探討，探測，調(diào)查，探索；vi. 做研究，探究，（從市場調(diào)研中）得出所預(yù)測的結(jié)果；vt. 從事…的研究，為…而做研究；

例句
...the biggest aeronautical research laboratory in Europe.
歐洲最大的航空研究實(shí)驗(yàn)室

results

n. 后果，結(jié)果（ result的名詞復(fù)數(shù) ），成績（包括比分、得票、獲勝者或當(dāng)選者名單等），成功實(shí)現(xiàn)的事；v. 發(fā)生（ result的第三人稱單數(shù) ），導(dǎo)致，隨著發(fā)生，結(jié)果發(fā)生；

例句
I think there's something a little peculiar about the results of your test.
我認(rèn)為你的化驗(yàn)結(jié)果有點(diǎn)不對勁。

of

prep. 關(guān)于，屬于…的，由…制成；aux. 助動詞 [非標(biāo)準(zhǔn)用語、方言] =have [主用于虛擬語氣]；

例句
He did have a real knowledge of the country...
他對該國的確知之甚多。

recovering

v. 恢復(fù)( recover的現(xiàn)在分詞 )，重新獲得，找回，<正>恢復(fù)（適當(dāng)?shù)臓顟B(tài)或位置）；

例句
He is recovering in hospital after an operation for acute appendicitis.
做完急性闌尾炎手術(shù)后，他正在醫(yī)院康復(fù)。

copper

n. 銅，銅幣，紫銅色，警察；adj. 銅制的；vt. 鍍銅；

例句
Bronze is an alloy of copper and tin...
青銅是銅和錫的合金。

by

prep. 在…旁邊，表示方式，由于，經(jīng)過；adv. 經(jīng)過，表示保留或保存時(shí)用，短暫拜訪；

例句
...expensive make-up that we saw being advertised by a beautiful model...
我們所見的由一位漂亮模特代言的昂貴化妝品

electrowinning

n. 電積金屬法，電解冶金法；

例句
The process of chlorine leaching - purification - electrowinning for nickel extractioncopper residue is investigated.
研究通過氯氣浸出 - 凈化 - 不溶陽極電積法生產(chǎn)電鎳的工藝過程.

from

prep. （表示時(shí)間）從…，（表示原因）因?yàn)椋ū硎緛碓矗﹣碜浴ū硎痉蛛x）與…分離[隔開]；

例句
...an abortive attempt to prevent the current President from taking office.
企圖阻止現(xiàn)任總統(tǒng)連任的失敗嘗試

concentrated

adj. 集中的，全神貫注的，濃縮的，汰選出來的；v. 集中(concentrate的過去分詞)，聚集，集結(jié)，凝縮，濃縮，[礦]汰選；

例句
The living organisms somehow concentrated the minerals by biological processes...
生命體通過某種生物過程聚集礦物質(zhì)。

cyanide

n. <化>氰化物；vt. 用氰化法處理；

例句
The police say he swallowed a cyanide capsule to avoid arrest.
警察說他為了逃避逮捕就吞了一顆氰化物膠囊。

solution

n. 解決，溶解，溶液，答案；

例句
...an aqueous solution containing various sodium salts.
含各種鈉鹽的水溶液

were

be的過去時(shí)復(fù)數(shù)和第二人稱單數(shù)形式，有時(shí)代替 was,用于條件從句、動詞 wish 之后等；

例句
Shops, houses, and vehicles were set ablaze.
店鋪、房子和車輛全都陷于火海。

described

adj. 被看到的，被發(fā)現(xiàn)的；v. 描寫( describe的過去式和過去分詞 )，敘述，畫出（圖形等），形容；

例句
The President described the killings as an abominable crime...
總統(tǒng)稱這些血案為令人發(fā)指的罪行。

...the spiralling vortex airflow that slows the plane.
使飛機(jī)減速的螺旋形氣流渦旋

You just go on ahead. I'll come by later...
你只管先往前走。我隨后就來。

He who spares his rod hates his son, But he who loves him chastens him early.
24不忍用杖打兒子的,是恨惡他;疼愛兒子的, 趁早管教.

For further information, please contact 414 3925, extension 2253.
詳情請致電414 3925,轉(zhuǎn)分機(jī)2253。

He sat there while I made the case for his dismissal...
他坐在那兒，聽我陳述解雇他的理由。

Baroness Thatcher's claims seem credible to many.
撒切爾女男爵的主張?jiān)诤芏嗳丝磥硎强尚诺摹?/a>

Nothing to be got without pains but poverty.
一份耕耘，一份收獲。

This decree obliges unions to delay strikes.
該法令迫使工會推遲罷工。

The right to demand payment from the endorser of a commercial paper when the first party liable fails to pay.
追索權(quán)當(dāng)有支付義務(wù)的第一方不能支付時(shí)，可以向商業(yè)票據(jù)的背書人要求支付的權(quán)力。

He changed lanes to make a left turn.
他改變了車道以便左轉(zhuǎn)。

Mental models are deeply ingrained and are often the result of a lifetime of experience.
心理模型通常是根深蒂固的,而且會影響一生.

Or more simply: SOAP is a protocol for accessing a Web Service.
或者更簡單的: SOAP是用于訪問網(wǎng)絡(luò)服務(wù)的協(xié)議.

...his appointment as foreign minister in 1985.
在1985年他被委任為外交部長

Witnesses to the crash say they saw an explosion just before the disaster...
空難目擊者稱，就在災(zāi)難發(fā)生之前他們看見飛機(jī)發(fā)生了爆炸。

Representatives of the other branches adopted a decidedly different view...
其他分部的代表持截然不同的觀點(diǎn)。

'Snow White and the Seven Dwarfs', the 1937 Disney classic, has lost none of its original charm...
1937年迪斯尼推出的經(jīng)典之作《白雪公主和七個小矮人》魅力不減當(dāng)年。

'Any luck?' — 'No.'
“成功了沒？”——“沒有。”

a prepared statement
預(yù)先安排的聲明