語文書 / 例句 /

目的探討電解可脫性彈簧圈 ( GDC ) 血管內栓塞治療顱內動脈瘤的療效和技術要點.用英語怎么說？

目的探討電解可脫性彈簧圈 ( GDC ) 血管內栓塞治療顱內動脈瘤的療效和技術要點.

Objective To discuss the effect of aneurysm embolization with Guglielmi detachable coils ( GDC ) and the technical criteria.

objective

adj. 客觀的，實體的，目標的，[語]賓格的，[醫]他覺的；n. 目標，任務，[光]物鏡，[語]賓語，賓格，[事]出擊目標；

例句
His objective was to kill the space station project altogether...
他的目的是使空間站項目全面停止。

to

prep. 向，朝著，到，關于，屬于；adv. 朝一個方向的，到某種狀態，關閉；

例句
I suggest you leave it to an expert...
我建議你把它留給專家來解決。

discuss

vt. 討論，談論，論述，詳述，商量；

例句
Her class teacher made a special arrangement to discuss her progress at school once a month.
她班上的老師作了特別安排，每月討論一次她在學業上的進展情況。

the

art. 指已提到的人（物），指說話人與聽者已知的人（物），用于獨一無二的事物前，與形容詞最高級和序數詞連用；

例句
He did have a real knowledge of the country...
他對該國的確知之甚多。

effect

n. 影響，效果，印象，所有物；vt. 使發生，引起，產生（效果）；

例句
The police said Mr Hadfield's decision would have no adverse effect on the progress of the investigation...
警方稱哈德菲爾德先生的決定將不會對調查的進展造成不利影響。

of

prep. 關于，屬于…的，由…制成；aux. 助動詞 [非標準用語、方言] =have [主用于虛擬語氣]；

例句
He did have a real knowledge of the country...
他對該國的確知之甚多。

aneurysm

n. 動脈瘤；

例句
A false aneurysm is the term applied when only the adventitia is present.
假性動脈瘤一詞用于只有一層動脈外膜的動脈瘤.

with

prep. 和，跟，隨著，關于，和…一致；

例句
A waiter entered with a tray...
侍者端著托盤進來了。

detachable

adj. 可分開的，可拆開的；

例句
...a cake tin with a detachable base.
活底蛋糕烤模

Coils

n. 鍍錫卷板，卷帶馬口鐵，（一）卷( coil的名詞復數 )，盤卷之物，線圈，一圈（繩索、金屬線等）；v. 將…卷[盤]成圈或螺旋形( coil的第三人稱單數 )，（使）纏繞，盤繞；

例句
Pythons kill by tightening their coils so that their victim cannot breathe.
大蟒蛇緊緊盤繞獵物使之無法呼吸，從而殺死獵物。

GDC

abbr. geneva double curtain (grape trellis) （用于萄萄架的）杜松子灑雙層幕簾，geocentric dust cloud 地心塵土云；

例句
In 82 positive cases , 71 were performed GDC or EDC embolization, 11 cases underwent clippping surgery.
其中71例行GDC或EDC介入栓塞治療, 11例行手術夾閉治療.

and

conj. 和，與，而且，于是，然后，因此；

例句
I spend a lot on expensive jewelry and clothing...
我花很多錢購買昂貴的首飾和衣服。

technical

adj. 技術（性）的，工藝的，學術（上）的，專門（技術）的，藝術的，[法]根據法律的，法律上的，[商]人造的，用工業方法制造的，由市場內部因素（如投機等）引起的，〈美俚〉外表的，表面上的，淺薄的；

例句
Without more training or advanced technical skills, they'll lose their jobs.
沒有進一步的培訓或高級技能的話，他們就會丟掉工作。

criteria

n. （批評、判斷等的）標準，準則( criterion的名詞復數 )，(criterion的復數)；

例句
Her criteria defy analysis...
她的標準讓人搞不明白。

...the spiralling vortex airflow that slows the plane.
使飛機減速的螺旋形氣流渦旋

You just go on ahead. I'll come by later...
你只管先往前走。我隨后就來。

He who spares his rod hates his son, But he who loves him chastens him early.
24不忍用杖打兒子的,是恨惡他;疼愛兒子的, 趁早管教.

For further information, please contact 414 3925, extension 2253.
詳情請致電414 3925,轉分機2253。

He sat there while I made the case for his dismissal...
他坐在那兒，聽我陳述解雇他的理由。

Baroness Thatcher's claims seem credible to many.
撒切爾女男爵的主張在很多人看來是可信的。

Nothing to be got without pains but poverty.
一份耕耘，一份收獲。

This decree obliges unions to delay strikes.
該法令迫使工會推遲罷工。

The right to demand payment from the endorser of a commercial paper when the first party liable fails to pay.
追索權當有支付義務的第一方不能支付時，可以向商業票據的背書人要求支付的權力。

Description: Beautiful Cerulean Blue ribbed silk with a box print in Berry, Midnight, and Gold.
Description框: 美麗的藍色帶肋與西魯林在貝里, 午夜, 絲綢和盒印刷金.

He hinted his dissatisfaction with her work.
他暗示了對她工作的不滿.

...a leg of mutton.
羊腿

He's doubling the parts of a servant and a farm worker.
他既當仆人又做農工.

It's true she gets madly impatient with him, but what mother doesn't?
她確實對他極其不耐煩，但哪個母親不是這樣呢？

At last his laughter exploded.
他最后哄然大笑起來。

The train stopped and a porter called out, "Middlesbrough!"
火車停站，一名列車員喊道，“米德爾斯伯勒到了!”

Flexing particular muscles allows snakes to move in several ways.
可彎曲的特殊的肌肉使蛇可以用幾種方式移動.

Pigs were weltering about in the mud.
豬在泥里打滾.