語文書 / 例句 /

該文研究的目的在于考察溶致液晶體系在聚合物驅以后能否進一步提高采收率的問題.用英語怎么說？

該文研究的目的在于考察溶致液晶體系在聚合物驅以后能否進一步提高采收率的問題.

This paper is to investigate if lyotropic crystal system can improve oil recovery after polymer flooding.

this

pron. 這，這個，這事，這人，這時，下面所說的事；adj. 這，這個，剛過去的，即將到來的，今…，本…；adv. 這樣地，就是這樣，這么地；

paper

n. 紙，文件，論文，文章；vt.& vi. 貼紙；vt. 包裝，用紙覆蓋，貼壁紙，提供紙張，[俚語] 提供免費入場券；vi. 貼糊墻紙，發交通違章傳票；adj. 紙制的，似紙的，有名無實的；

is

vt.& vi. 是（be的三單形式；n. 存在；

to

prep. 向，朝著，到，關于，屬于；adv. 朝一個方向的，到某種狀態，關閉；

investigate

vt. 調查，審查，研究；vi. 作調查；

if

conj. 如果，倘若，即使，〈口〉是否，假設；n. 條件，設想；

lyotropic

感膠離子的；

crystal

n. 結晶（體），晶體，水晶，水晶飾品；adj. 水晶的，水晶般的，透明的，清楚的；

system

n. 體系，系統，制度，身體，方法；

can

aux. 能夠，可以，有機會；n. 金屬罐，一聽，金屬容器；vt. 將…裝罐保存，炒…魷

improve

vt. 提高（土地、地產）的價值，利用（機會），改善，改良；vi. 變得更好，改進，改善；

oil

n. 油，石油，油畫，燃油；vt. 給…加油；vi. 化成油；

recovery

n. 恢復，復原，重獲，痊愈，矯正；

after

prep. …后的，（表示時間）在…以后，（表示位置、順序）在…后面；conj. 在…以后；adv. 以后，繼后；adj. 后來的，以后的；

polymer

n. 多聚物，[高分子] 聚合物；

flooding

n. 泛濫，[化]溢流，[醫]血崩，產后出血；v. 淹沒(flood的現在分詞)，充滿，溢出；

...the spiralling vortex airflow that slows the plane.
使飛機減速的螺旋形氣流渦旋

You just go on ahead. I'll come by later...
你只管先往前走。我隨后就來。

He who spares his rod hates his son, But he who loves him chastens him early.
24不忍用杖打兒子的,是恨惡他;疼愛兒子的, 趁早管教.

For further information, please contact 414 3925, extension 2253.
詳情請致電414 3925,轉分機2253。

He sat there while I made the case for his dismissal...
他坐在那兒，聽我陳述解雇他的理由。

Baroness Thatcher's claims seem credible to many.
撒切爾女男爵的主張在很多人看來是可信的。

Nothing to be got without pains but poverty.
一份耕耘，一份收獲。

This decree obliges unions to delay strikes.
該法令迫使工會推遲罷工。

The right to demand payment from the endorser of a commercial paper when the first party liable fails to pay.
追索權當有支付義務的第一方不能支付時，可以向商業票據的背書人要求支付的權力。

For some reason every species is blue - violet: lupine, blue - eyed grass, thistle, gentian.
不知什么原因,所有的物種都是紫藍色的: 羽扇豆, 藍眼草, 蒲公英, 龍膽草.

Also add the luna . h file to the project, we will need It'soon.
同時添加luna. h文件到項目中, 這個文件一會我們需要.

It produces lymphocytes, removes bacteria from lymph, and filters out foreign bodies.
它產生淋巴細胞、排除淋巴管中的細菌并濾出異物.

The King had been putting about lurid rumours for months.
國王連續數月都在散布駭人聽聞的謠言。

Information must also be obtained about the lymphadenopathy itself.
關于淋巴結病本身的信息也應采集.

First of all, this study reviews past unified analyses of modality by Lyons, Talmy and Sweetser.
本研究首先回顧了Lyons, Talmy和 Sweetser等學者對情態動詞的歧義現象作出的統一的解釋, 然后提出用語法化的理論作為我們研究的理論基礎.接下來,我們分析了英漢情態動詞的演變過程.

Andrew asserted himself from the moment of his birth, crying lustily when he was hungry.
安德魯自出生那一刻起便顯示出自己的強勢存在，一餓就會放聲大哭。

She gave us a lurid description of the birth.
關于分娩,她向我們做了令人毛骨悚然的描述.

The lymphocele is internally drained into the peritoneal cavity by excising a segment of peritoneum.
通過切割一部分后腹膜將淋巴管瘤內引流至腹膜腔.

Her hair had lost its lustre.
她的頭發失去了光澤。

The astronauts piloted their craft down to the lunar surface.
宇航員駕駛太空飛船在月球表面降落.

Liz laughed, stretching luxuriously.
莉茲大笑起來，愜意地伸著懶腰。

Objective To study the function of EB virus in the pathogenesis of histiocytic necrotizing lymphadenitis ( HNL ).
目的探討EB病毒在組織細胞壞死性淋巴結炎病因及發病機制中所起的作用.