語文書 / 例句 /

就連阿蘭?杜卡斯和希恩-喬治四?沃格里騰這樣的名廚也開起了小酒館或拉面館.用英語怎么說？

就連阿蘭?杜卡斯和希恩-喬治四?沃格里騰這樣的名廚也開起了小酒館或拉面館.

Even celebrity chefs such as Alain Ducasse and Jean - Georges Vongerichten opened bistros or noodle shops.

even

adv. 甚至，更加，即使，恰巧在…時候；adj. 公平的，平坦的，偶數的，平均的；vt. 使平坦，使相等；vi. 變平，成為相等；

例句
In his later life he became even more absent-minded.
他晚年變得愈加健忘了。

celebrity

n. 名人，知名人士，名流，名聲，名譽；

例句
Joanna has finally made it to the first rank of celebrity after 25 years as an actress.
喬安娜當了25年演員后，終于躋身一線女明星之列。

Chefs

n. <法>廚師長( chef的名詞復數 )；

例句
The BBC series Hot Chefs is compulsive viewing...
英國廣播公司的系列節目“當紅廚師”是個讓人一看就上癮的節目。

such

det. 這樣的，那樣的，如此，這樣；

例句
...abstract principles such as justice...
正義等抽象原則

as

adv. 同樣地，一樣地，例如；prep. 作為，以…的身份，如

例句
As far as I can recall, Patti was a Smith.
我記得帕蒂是姓史密斯的。

Alain

n. 艾倫，[人名] 阿蘭；

例句
The Ferrari of Alain Prost will be second on the grid.
阿蘭·普羅斯特的法拉利賽車將排在起跑線的第二位。

and

conj. 和，與，而且，于是，然后，因此；

例句
I spend a lot on expensive jewelry and clothing...
我花很多錢購買昂貴的首飾和衣服。

Jean

n. （耐用的）斜紋棉布，牛仔褲，斜紋棉布褲；

例句
Eight drawings by French artist Jean Cocteau will be auctioned next week...
下周法國畫家讓·科克托的8幅作品將被拍賣。

opened

adj. 斷開的；v. （打）開( open的過去式和過去分詞 )，開始，睜開，啟動；

例句
She never even acknowledged the man who opened the door for her...
她對為自己開門的男士甚至連一點表示都沒有。

bistros

n. <俗>小酒館，酒吧，小餐館( bistro的名詞復數 )；

例句
Even celebrity chefs such as Alain Ducasse and Jean - Georges Vongerichten opened bistros or noodle shops.
就連阿蘭?杜卡斯和希恩-喬治四?沃格里騰這樣的名廚也開起了小酒館或拉面館.

or

conj. 或，或者，還是，不然，否則，左右；prep. <古、詩>在…之前，比…更早；n. [紋章]黑金色、黑色；

例句
We are scared to abandon ourselves to our feelings in case we seem weak or out of control.
我們不敢放縱自己的情感，以免顯得太過軟弱或缺乏自制。

noodle

n. 面條，傻子，笨蛋；vi. （樂師）彈撥樂器，（即興）演奏，[口語]長時間地思考，反復醞釀；

例句
They have two restaurants that purvey dumplings and chicken noodle soup.
他們那里有兩家供應餃子和雞肉湯面的餐館。

Shops

n. 商店( shop的名詞復數 )，工廠，辦事處，購物；

例句
Several long-awaited videos will finally arrive in the shops this month...
幾部讓人翹首企盼的錄像片終于將在這個月到貨。

...the spiralling vortex airflow that slows the plane.
使飛機減速的螺旋形氣流渦旋

You just go on ahead. I'll come by later...
你只管先往前走。我隨后就來。

He who spares his rod hates his son, But he who loves him chastens him early.
24不忍用杖打兒子的,是恨惡他;疼愛兒子的, 趁早管教.

For further information, please contact 414 3925, extension 2253.
詳情請致電414 3925,轉分機2253。

He sat there while I made the case for his dismissal...
他坐在那兒，聽我陳述解雇他的理由。

Baroness Thatcher's claims seem credible to many.
撒切爾女男爵的主張在很多人看來是可信的。

Nothing to be got without pains but poverty.
一份耕耘，一份收獲。

This decree obliges unions to delay strikes.
該法令迫使工會推遲罷工。

The right to demand payment from the endorser of a commercial paper when the first party liable fails to pay.
追索權當有支付義務的第一方不能支付時，可以向商業票據的背書人要求支付的權力。

At this point there were murmurings of approval from the experts.
在這一點上專家們低聲贊同。

It is at one end of the cost continuum.
這位于成本序列的一端。

Several magnificent oil paintings adorn the walls.
幾幅恢宏的油畫裝點著墻面。

The wine has a peculiar taste.
這種酒有種怪怪的味道。

It was strange, how invisible a clerk could feel.
一名辦事員會感到如此受人忽視，令人覺得不可思議。

TIME: Do anime and games require a similar creativity?
制作動慢和游戲所需的創造力,你認為是否是相同的哪?

Methods Electrocardiograms of 100 patients with Af and wide QRS were analyzed.
方法分析100例心房顫動伴寬QRS波群的心電圖.

He died five or six years ago I'm sad to say.
很遺憾，他在五六年前去世了。

A door shuts with a bang and curtains billow into the room.
房門砰地一聲關上了,窗簾被風翻卷著吹向屋內.

就連阿蘭?杜卡斯和希恩-喬治四?沃格里騰這樣的名廚也開起了小酒館或拉面館.用英語怎么說？

就連阿蘭?杜卡斯和希恩-喬治四?沃格里騰這樣的名廚也開起了小酒館或拉面館.用英語怎么說？