^{<form id="id56k"><thead id="id56k"></thead></form>}

語文書 / 例句 /

很明顯,在嚴寒最后穿透這些人身上的覆蓋物之前,他們已經睡著了.用英語怎么說？

很明顯,在嚴寒最后穿透這些人身上的覆蓋物之前,他們已經睡著了.

Apparently the men had fallen asleep before the frigid chill had finally penetrated their coverings.

apparently

adv. 據說，似乎，看來，顯然；

例句
He was apparently quite converted from his anarchist views.
顯然他基本上完全放棄無政府主義的觀點了。

the

art. 指已提到的人（物），指說話人與聽者已知的人（物），用于獨一無二的事物前，與形容詞最高級和序數詞連用；

例句
He did have a real knowledge of the country...
他對該國的確知之甚多。

men

n. 人( man的名詞復數 )，人類，男人，男子漢；

例句
Many men still have difficulty accepting a woman as a business partner...
許多男性仍然無法接受女性商業伙伴。

had

v. 有（ have的過去式和過去分詞），（親屬關系中）接受，拿，買到；

例句
He claimed that his parents had abandoned him...
他聲稱父母遺棄了他。

fallen

n. <正>陣亡者；adj. 倒下的，（女子）已失身的，落下的，落在地上的；v. 降低( fall的過去分詞 )，來臨，成為，降落；

例句
Since 1978, the amount of money available to buy books has fallen by 17%...
自1978年以來，可用于采購圖書的經費已經減少了17％。

asleep

adj. 睡著的，休眠的，麻木的，已死的；adv. 熟睡地，處于麻木不仁的狀態，長眠；

例句
One afternoon, I grew bored and actually fell asleep for a few minutes...
一天下午，我覺得有些無聊，還真的睡著了一小會兒。

before

prep. 在…之前，先于，優于，當著…的面，與其…；conj. 在…之前，在…以前，比…早些，與其…；adv. 先前，從前，在前，在前方；

例句
He pleaded guilty before a court martial to absenting himself without leave.
在軍事法庭上他對自己擅離職守表示服罪。

frigid

adj. 寒冷的，極冷的，冷漠的，（尤指女人）性冷淡的；adv. 寒冷地，冷漠地；n. 寒冷，冷漠；

例句
A snowstorm hit the West today, bringing with it frigid temperatures...
暴風雪今天襲擊了西部地區，導致氣溫驟降。

chill

vt.& vi. （使）變冷，使很冷，使冰冷，使恐懼；n. 寒冷，發冷，冷漠，掃興，[冶金學]激冷；adj. 冷的，冷漠的，令人失望的；vt. 令失望，使沮喪，使掃興，使消沉；

例句
Some of their offences are so awful they would chill the blood.
他們的一些罪行駭人聽聞，簡直令人毛骨悚然。

finally

adv. 最后，終于，總算，末后，結果；

例句
...until the great day came when the Germans could finally settle accounts with the British...
直到德國人最終能和英國人清算舊賬的重大日子的來臨

penetrated

v. 穿過( penetrate的過去式和過去分詞 )，刺入，了解，滲透；

例句
Waves of misery penetrated every pore.
痛苦深徹骨髓。

their

pron. 他（她，它）們的，在提及性別不詳的人時，用以代替 him 或 her；

例句
Their permissiveness toward their children reflects the wild abandon of their own lives.
他們對孩子的放任折射出他們自身生活的放浪形骸。

coverings

n. 掩蔽物，遮蓋物( covering的名詞復數 )；

例句
There are three separate coverings around the brain itself.
腦體周圍有3層分離的覆蓋物.

...the spiralling vortex airflow that slows the plane.
使飛機減速的螺旋形氣流渦旋

You just go on ahead. I'll come by later...
你只管先往前走。我隨后就來。

He who spares his rod hates his son, But he who loves him chastens him early.
24不忍用杖打兒子的,是恨惡他;疼愛兒子的, 趁早管教.

For further information, please contact 414 3925, extension 2253.
詳情請致電414 3925,轉分機2253。

He sat there while I made the case for his dismissal...
他坐在那兒，聽我陳述解雇他的理由。

Baroness Thatcher's claims seem credible to many.
撒切爾女男爵的主張在很多人看來是可信的。

Nothing to be got without pains but poverty.
一份耕耘，一份收獲。

This decree obliges unions to delay strikes.
該法令迫使工會推遲罷工。

The right to demand payment from the endorser of a commercial paper when the first party liable fails to pay.
追索權當有支付義務的第一方不能支付時，可以向商業票據的背書人要求支付的權力。

You need to keep your skin clean, exfoliated and moisturized.
你需要保持肌膚的潔凈, 清新,和滋潤.

Analysts expect the share price to remain buoyant.
分析家們預期股票價格將持續上漲。

He is a wolf in sheep’s clothing,outwardly kind but inwardly vicious!
他是個披著羊皮的狼,外貌仁慈,內心狠毒!

Experimental study on pathogenesis of syringomyelia associated with Arnold Chiari malformation.
多發性硬化癥發病機理研究進展.

What side effect does autohypnosis have?
自我催眠有什么副作用嗎 ?

Did you meet anyone in town?
你在城里碰見什么人了嗎？

As a trader, he had taken clients regularly to Del Frisco's, a steakhouse in Midtown Manhattan.
作為一名交易員, 他經常在曼哈頓中城的牛排餐廳DelFrisco's招待自己的客戶.

He remembered his promise to her on the cliffs near Scarborough.
他記起了在斯卡巴勒附近的懸崖上對姑娘所作的許諾!

They come to eat and drink, to swim, to party. Sometimes they never go to bed...
他們來吃喝、游泳、狂歡，有時都不睡覺。