<nobr id="zanfk"><abbr id="zanfk"></abbr></nobr>

語文書 / 例句 /

她把這一切全歸咎于他情感的豐富,不能自持.用英語怎么說？

她把這一切全歸咎于他情感的豐富,不能自持.

She imputed the whole to the extravagance or rather ebullient of his passion.

she

pron. 她，它；

例句
Her lover walked out on her after she had aborted their child.
她的情人在她打掉胎兒后甩了她。

imputed

v. 把（錯誤等）歸咎于( impute的過去式和過去分詞 )；

例句
It was a dislike so little just -- every imputed fault was so magnified by fancy.
那種討厭是這樣的不公平 -- 每種無中生有的缺點、過失是這樣地為幻想所擴大.

the

art. 指已提到的人（物），指說話人與聽者已知的人（物），用于獨一無二的事物前，與形容詞最高級和序數詞連用；

例句
He did have a real knowledge of the country...
他對該國的確知之甚多。

whole

adj. 全部的，所有的，完整的；n. 整體，整個，全部；

例句
The whole system should be abolished.
整個制度應該被廢除。

to

prep. 向，朝著，到，關于，屬于；adv. 朝一個方向的，到某種狀態，關閉；

例句
I suggest you leave it to an expert...
我建議你把它留給專家來解決。

extravagance

n. 奢侈，揮霍，奢侈品，過分（的事情），放縱的言

例句
When the company went under, tales of his extravagance surged through the industry.
公司破產后，有關他鋪張浪費的種種傳聞傳遍了整個行業。

or

conj. 或，或者，還是，不然，否則，左右；prep. <古、詩>在…之前，比…更早；n. [紋章]黑金色、黑色；

例句
We are scared to abandon ourselves to our feelings in case we seem weak or out of control.
我們不敢放縱自己的情感，以免顯得太過軟弱或缺乏自制。

rather

adv. 稍微，有點，相當，頗，寧愿，相反地；int. 當然啦，怎么不；

例句
These wines may taste rather hard and somewhat acid.
這些酒可能喝著比較沖并且有股酸味。

ebullient

adj. 熱情奔放的，精力充沛的，沸騰的；

例句
...the ebullient Russian President.
熱情洋溢的俄羅斯總統

of

prep. 關于，屬于…的，由…制成；aux. 助動詞 [非標準用語、方言] =have [主用于虛擬語氣]；

例句
He did have a real knowledge of the country...
他對該國的確知之甚多。

his

pron. (he的所有格)他的，(he的物主代詞)他的東西；det. 屬于他的，用于名詞前，自己的，指某人的，上帝的；

例句
He claimed that his parents had abandoned him...
他聲稱父母遺棄了他。

passion

n. 激情，熱情，熱心，愛好，熱戀，酷愛；vt.&vi. [詩歌用語]表露強烈感情，顯示巨大熱情；

例句
There was a warmth and passion about him I never knew existed...
他身上有一股我從不知道的熱情和激情。

...the spiralling vortex airflow that slows the plane.
使飛機減速的螺旋形氣流渦旋

You just go on ahead. I'll come by later...
你只管先往前走。我隨后就來。

He who spares his rod hates his son, But he who loves him chastens him early.
24不忍用杖打兒子的,是恨惡他;疼愛兒子的, 趁早管教.

For further information, please contact 414 3925, extension 2253.
詳情請致電414 3925,轉分機2253。

He sat there while I made the case for his dismissal...
他坐在那兒，聽我陳述解雇他的理由。

Baroness Thatcher's claims seem credible to many.
撒切爾女男爵的主張在很多人看來是可信的。

Nothing to be got without pains but poverty.
一份耕耘，一份收獲。

This decree obliges unions to delay strikes.
該法令迫使工會推遲罷工。

The right to demand payment from the endorser of a commercial paper when the first party liable fails to pay.
追索權當有支付義務的第一方不能支付時，可以向商業票據的背書人要求支付的權力。

Or you can receive a pamphlet if you tell your adders.
如果您留下地址的話,我們將寄一份本店的小冊子給您.

A recession like that of 1973–1974 could put one in ten American companies into bankruptcy...
像 1973–1974 年間那樣的經濟衰退能讓 1/10 的美國公司破產。

The sample is metered into a container of some sort.
將樣品計量送入某種容器.

An expatiation of the design about the conventional fuzzy controller.
闡述了常規模糊控制器的設計過程.

IT IS easy to recognise a David Mamet play.
大衛?馬邁特的劇作易于辨認.

The robot is a marvel of modern engineering.
機器人是現代工程技術的奇跡.

It was an idiom he'd caught from Carol Goldsmith.
這是他從卡洛爾·戈德史密斯那兒學來的一句口頭禪.

Vocalists may also be included.
同時,加麥蘭還包括多名歌手.

He worried his father to buy a new car.
他苦苦纏著父親要買一輛新車。

^{<font id="zzcns"></font>}