就在私人資本流入和國內積累暴跌之際,出口收入減少了.用英語怎么說？

就在私人資本流入和國內積累暴跌之際,出口收入減少了.

Export earnings have fallen at a time when private capital inflows and domestic savings have slumped.

export

vt.& vi. 出口，輸出；vt. 傳播，輸出（思想或活動）；

例句
The export sector will aid the economic recovery...
出口產業將促進經濟復蘇。

earnings

n. 收入，所得，工資，報酬，收益，利潤；

例句
Despite a reduction in earnings there are compensations in moving to the north-east where the quality of life is excellent...
盡管錢會掙得少一點，搬到生活質量高的東北部去還是有很多好處的。

have

aux. 用以構成完成式及完成式的不定式，表示已經…；vt. 有，具有，拿，取得，從事，必須，不得不；n. 〈口〉有產者，有錢人，富國，〈英俚〉欺騙，詐騙；

例句
He did have a real knowledge of the country...
他對該國的確知之甚多。

fallen

n. <正>陣亡者；adj. 倒下的，（女子）已失身的，落下的，落在地上的；v. 降低( fall的過去分詞 )，來臨，成為，降落；

例句
Since 1978, the amount of money available to buy books has fallen by 17%...
自1978年以來，可用于采購圖書的經費已經減少了17％。

at

prep. （表示位置）在，在（某時間或時刻），以，達，向，朝；n. 阿特（老撾輔幣單位，100 阿特 = 1 基普）；

例句
Prices start at ￡13.95 a metre for printed cotton...
印花棉布以每米13.95英鎊的價格起售。

time

n. 時間，時刻，時代，次；vt. 為…安排時間，測定…的時間，調準（機械的）速度，撥準（鐘、表）的快慢；vi. 合拍，和諧，打拍子；adj. 定時的，定期的，[美國英語]分期（付款）的；int. [體育]時間到，（一場或一局等的）比賽時限，暫停；

例句
The storms had abated by the time they rounded Cape Horn.
他們繞過合恩角時，暴風雨已經減弱。

when

adv. 什么時候，（用于時間的表達方式之后）在那時，其時，當時；conj. 在…時，既然，如果；pron. 什么時候，那時；n. 時間，時候，日期，場合；

例句
It was a Christmas when shoppers passed by expensive silks in favor of more practical gifts.
這是一個購物者不理會昂貴的絲綢衣服而熱衷于更實用禮物的圣誕節。

private

adj. 私有的，私人的，秘密的，內心的，平民的，無官職的，士兵的；n. 列兵，士兵，[陸]二等兵，〈古〉私人，個人，陰部，生殖器；

例句
...incentives to private landlords to accept young people as tenants.
鼓勵私人房東租房給年輕人的措施

capital

n. 首都，資本，資源，大寫字母；adj. 極好的，死刑的，資本的，首都的；

例句
It absorbed vast amounts of capital that could have been used for investment...
它消耗掉了原本可用于投資的大筆資金。

inflows

n. 流入( inflow的名詞復數 )，流入物，流入量；

例句
Export earnings have fallen at a time when private capital inflows and domestic savings have slumped.
就在私人資本流入和國內積累暴跌之際,出口收入減少了.

and

conj. 和，與，而且，于是，然后，因此；

例句
I spend a lot on expensive jewelry and clothing...
我花很多錢購買昂貴的首飾和衣服。

domestic

adj. 家庭的，家的，國內的，馴養的，熱心家務的；n. 傭人，國貨；

例句
...coming up after the newscast, an analysis of President Bush's domestic policy.
在新聞報道之后是對布什總統國內政策的解讀

savings

n. 儲蓄，節約( saving的名詞復數 )，節儉，儲蓄金，挽救；

例句
I had two accounts with Natwest, a savings account and a current account.
我在國民威斯敏斯特銀行有兩個賬戶，一個儲蓄賬戶和一個活期存款賬戶。

slumped

v. 大幅度下降，暴跌( slump的過去式和過去分詞 )，沉重或突然地落下[倒下]；

例句
I slumped down in my usual armchair and felt around for the newspaper.
我一屁股坐在常坐的椅子上，摸索著找報紙。

...the spiralling vortex airflow that slows the plane.
使飛機減速的螺旋形氣流渦旋

You just go on ahead. I'll come by later...
你只管先往前走。我隨后就來。

He who spares his rod hates his son, But he who loves him chastens him early.
24不忍用杖打兒子的,是恨惡他;疼愛兒子的, 趁早管教.

For further information, please contact 414 3925, extension 2253.
詳情請致電414 3925,轉分機2253。

He sat there while I made the case for his dismissal...
他坐在那兒，聽我陳述解雇他的理由。

Baroness Thatcher's claims seem credible to many.
撒切爾女男爵的主張在很多人看來是可信的。

Nothing to be got without pains but poverty.
一份耕耘，一份收獲。

This decree obliges unions to delay strikes.
該法令迫使工會推遲罷工。

The right to demand payment from the endorser of a commercial paper when the first party liable fails to pay.
追索權當有支付義務的第一方不能支付時，可以向商業票據的背書人要求支付的權力。

They had faced one difficulty after another with bravery and dedication...
他們以無畏和無私奉獻的精神迎接了一個又一個的困難。

As Smith became embroiled with his new lover, the marriage was called off.
史密斯和新情人糾纏不清，導致他的婚姻告吹。

He has given up his freewheeling lifestyle to settle down with his baby daughter.
他放棄了自由放縱的生活方式，和幼小的女兒安頓下來。

When will the new President take office?
新總統什么時候就職.

Once a fit has started there is nothing you can do to stop it.
痙攣一旦發作就無法止住。

At 20 years old he was not as agile as he is now.
20歲時他并不如現在這般矯健。

I wanted a homely room but I wanted it to look smart, too...
我想要一個像家一樣舒適的房間，但也希望它看起來很漂亮。

absolute viscosity
絕對粘度

The official urged the government not to pass up the opportunity that has now presented itself...
那位官員敦促政府不要放棄送上門的機會。

<p id="te7gc"></p><bdo id="te7gc"></bdo>