語文書 / 例句 /

Export earnings have fallen at a time when private capital inflows and domestic savings have slumped.是什么意思？

Export earnings have fallen at a time when private capital inflows and domestic savings have slumped.

就在私人資本流入和國內積累暴跌之際,出口收入減少了.

export

vt.& vi. 出口，輸出；vt. 傳播，輸出（思想或活動）；

earnings

n. 收入，所得，工資，報酬，收益，利潤；

have

aux. 用以構成完成式及完成式的不定式，表示已經…；vt. 有，具有，拿，取得，從事，必須，不得不；n. 〈口〉有產者，有錢人，富國，〈英俚〉欺騙，詐騙；

fallen

n. <正>陣亡者；adj. 倒下的，（女子）已失身的，落下的，落在地上的；v. 降低( fall的過去分詞 )，來臨，成為，降落；

at

prep. （表示位置）在，在（某時間或時刻），以，達，向，朝；n. 阿特（老撾輔幣單位，100 阿特 = 1 基普）；

time

n. 時間，時刻，時代，次；vt. 為…安排時間，測定…的時間，調準（機械的）速度，撥準（鐘、表）的快慢；vi. 合拍，和諧，打拍子；adj. 定時的，定期的，[美國英語]分期（付款）的；int. [體育]時間到，（一場或一局等的）比賽時限，暫停；

when

adv. 什么時候，（用于時間的表達方式之后）在那時，其時，當時；conj. 在…時，既然，如果；pron. 什么時候，那時；n. 時間，時候，日期，場合；

private

adj. 私有的，私人的，秘密的，內心的，平民的，無官職的，士兵的；n. 列兵，士兵，[陸]二等兵，〈古〉私人，個人，陰部，生殖器；

capital

n. 首都，資本，資源，大寫字母；adj. 極好的，死刑的，資本的，首都的；

inflows

n. 流入( inflow的名詞復數 )，流入物，流入量；

and

conj. 和，與，而且，于是，然后，因此；

domestic

adj. 家庭的，家的，國內的，馴養的，熱心家務的；n. 傭人，國貨；

savings

n. 儲蓄，節約( saving的名詞復數 )，節儉，儲蓄金，挽救；

slumped

v. 大幅度下降，暴跌( slump的過去式和過去分詞 )，沉重或突然地落下[倒下]；

...the spiralling vortex airflow that slows the plane.
使飛機減速的螺旋形氣流渦旋

You just go on ahead. I'll come by later...
你只管先往前走。我隨后就來。

He who spares his rod hates his son, But he who loves him chastens him early.
24不忍用杖打兒子的,是恨惡他;疼愛兒子的, 趁早管教.

For further information, please contact 414 3925, extension 2253.
詳情請致電414 3925,轉分機2253。

He sat there while I made the case for his dismissal...
他坐在那兒，聽我陳述解雇他的理由。

Baroness Thatcher's claims seem credible to many.
撒切爾女男爵的主張在很多人看來是可信的。

Nothing to be got without pains but poverty.
一份耕耘，一份收獲。

This decree obliges unions to delay strikes.
該法令迫使工會推遲罷工。

The right to demand payment from the endorser of a commercial paper when the first party liable fails to pay.
追索權當有支付義務的第一方不能支付時，可以向商業票據的背書人要求支付的權力。

Just one worm infects the whole world?
只要一條蟲子,就可以傳染整個世界?

His style of writing individualizes his novels.
他的寫作風格使他的小說別具一格.

Intestines: The disease infects the abdominal cavity results in peritonitis.
腸: 腹腔感染,導致腹膜炎.

Use corporate hot lines or some mechanism for reporting and investigating incidences.
使用公司熱線或其他設備舉報或檢查小事.

Please think about this question by inferring.
請用推理的方法思考這個問題.

Hot weather indisposes a man to work hard.
炎熱的天氣使人不愿意辛勤地工作.

Illness indisposes a man for enjoyment.
疾病使人不想娛樂.

South American toad; incubates its young in pits in the skin of its back.
南美洲蛙; 在其背部皮膚的凹坑里培育其幼子.

American sandpiper that inflates its chest when courting.
美洲磯鷸,求愛時胸部漲大.

It might be an idea to detox after the indulgences of Christmas.
圣誕節一番放縱之后排排毒或許是個不錯的主意。

The companies were greatly inconvenienced by the postal delays.
郵件延誤給這些公司造成極大不便.

A great concept packaged into a small game, MIF certainly impresses.
這是一款集成了一種偉大概念與一身的小游戲, 令人印象深刻.

The inditing experiments of searching - root writers and the attempts of avant - grade authors embody these two aspects.
這兩個層面又集中體現在尋根派作家的創作實踐與先鋒作家群的嘗試中.