語文書 / 例句 /

有人擔(dān)心警方利用該法罰沒犯下輕罪的人的財(cái)產(chǎn)。用英語怎么說？

有人擔(dān)心警方利用該法罰沒犯下輕罪的人的財(cái)產(chǎn)。

There is concern that police use the law to confiscate assets from people who have committed minor offences...

there

adv. 在那里，那里，在那一點(diǎn)上；pron. 表示某物或某人的存在或某事的發(fā)生（常用作be, seem或appear的主語）；int. （表示滿足、煩惱）你瞧，好啦，得啦；

is

vt.& vi. 是（be的三單形式；n. 存在；

concern

vt. 涉及，關(guān)系到，使關(guān)心，使擔(dān)憂，參與；n. 關(guān)心，關(guān)系，有關(guān)，顧慮，公司或企業(yè)；

that

det. 那個(gè)，那；pron. 那個(gè)，那；conj. 多么，如此…以至，用于某些動(dòng)詞、形容詞和名詞后，引出各種從句；adv. 不那么，那樣；

police

n. 警察部門，警方，警察，治安；vt. （警察、軍隊(duì)等）巡查，維護(hù)治安，（委員會(huì)等）監(jiān)督，管制；adj. 警察的，有關(guān)警察的；

use

n. 使用，使用權(quán)，功能；

the

art. 指已提到的人（物），指說話人與聽者已知的人（物），用于獨(dú)一無二的事物前，與形容詞最高級(jí)和序數(shù)詞連用；

law

n. 法，法學(xué)，規(guī)律，法制；vt.& vi. [口語、方言]訴諸法律，對(duì)…起訴，控告；vt. 控告，對(duì)…起訴；

to

prep. 向，朝著，到，關(guān)于，屬于；adv. 朝一個(gè)方向的，到某種狀態(tài)，關(guān)閉；

confiscate

vt. 沒收，充公，查抄，征用；adj. 被沒收的，被充公的，被征用的；

assets

n. 資產(chǎn)，資本，人才，優(yōu)點(diǎn)（ asset的名詞復(fù)數(shù) ）；

from

prep. （表示時(shí)間）從…，（表示原因）因?yàn)椋ū硎緛碓矗﹣碜浴ū硎痉蛛x）與…分離[隔開]；

people

n. 人，人類，居民，人民，種族；vt. 居住于，布滿，使住滿人，在…殖民，把動(dòng)物放養(yǎng)在；

who

pron. 誰，什么人，關(guān)系代詞，有先行詞，孰；

have

aux. 用以構(gòu)成完成式及完成式的不定式，表示已經(jīng)…；vt. 有，具有，拿，取得，從事，必須，不得不；n. 〈口〉有產(chǎn)者，有錢人，富國，〈英俚〉欺騙，詐騙；

committed

adj. 忠誠的，堅(jiān)定的；v. 保證（做某事、遵守協(xié)議或遵從安排等）( commit的過去式和過去分詞 )，把…托付給，把…記（或?qū)懀┫聛恚兄Z；

minor

adj. 較小的，少數(shù)的，小…，未成年的，[樂]小調(diào)的，小音階的，（兩同姓男孩中）年幼的；n. 未成年人，副修科目，小公司，[邏輯學(xué)]小前提；vi. [主美國英語]副修，選修，兼修；

offences

n. 犯規(guī)( offence的名詞復(fù)數(shù) )，違法行為，罪行，冒犯；

...the spiralling vortex airflow that slows the plane.
使飛機(jī)減速的螺旋形氣流渦旋

You just go on ahead. I'll come by later...
你只管先往前走。我隨后就來。

He who spares his rod hates his son, But he who loves him chastens him early.
24不忍用杖打兒子的,是恨惡他;疼愛兒子的, 趁早管教.

For further information, please contact 414 3925, extension 2253.
詳情請(qǐng)致電414 3925,轉(zhuǎn)分機(jī)2253。

He sat there while I made the case for his dismissal...
他坐在那兒，聽我陳述解雇他的理由。

Baroness Thatcher's claims seem credible to many.
撒切爾女男爵的主張?jiān)诤芏嗳丝磥硎强尚诺摹?/a>

Nothing to be got without pains but poverty.
一份耕耘，一份收獲。

This decree obliges unions to delay strikes.
該法令迫使工會(huì)推遲罷工。

The right to demand payment from the endorser of a commercial paper when the first party liable fails to pay.
追索權(quán)當(dāng)有支付義務(wù)的第一方不能支付時(shí)，可以向商業(yè)票據(jù)的背書人要求支付的權(quán)力。

Even telling Lois seemed a betrayal of confidence.
即使是告訴洛伊絲都好像是在泄密。

I received several compliments on the condition of my skin...
好幾個(gè)人夸我的皮膚保養(yǎng)得好。

...a partial concordance between theoretical expectations and empirical evidence.
理論預(yù)期與實(shí)驗(yàn)證據(jù)之間的部分一致

If not a large concern, Queensbury Nursery was at least a successful one.
即使規(guī)模不算大，昆斯伯里托兒所至少辦得很成功。

He never went to Father Porter for confession again.
他再也沒有向波特神甫作過告解。

...a concoction of honey, yogurt, oats, and apples.
蜂蜜、酸奶、燕麥和蘋果調(diào)制的混合物

For more information concerning the club contact I. Coldwell.
咨詢俱樂部詳情，請(qǐng)與I.科德維爾聯(lián)系。

These new statistics confirm our worst fears about the depth of the recession...
這些新的統(tǒng)計(jì)數(shù)據(jù)證實(shí)經(jīng)濟(jì)衰退已經(jīng)嚴(yán)重到我們最為擔(dān)憂的境地。

I have every confidence in you...
我完全相信你。

It has confirmed me in my decision not to become a nun.
這使我更加堅(jiān)定了不做修女的決心。

The government has granted concessions to three private telephone companies.
政府已經(jīng)向3家私營電話公司授予了特許權(quán)。

Nicky was rushed to hospital with concussion...
尼基因腦震蕩被火速送往醫(yī)院。

The compressed gas is cooled and condenses into a liquid...
壓縮氣體經(jīng)冷卻凝結(jié)成液態(tài)。