語文書 / 例句 /

你必須堅(jiān)強(qiáng)自信，千萬不要給人留下絲毫你應(yīng)付不來的印象。用英語怎么說？

你必須堅(jiān)強(qiáng)自信，千萬不要給人留下絲毫你應(yīng)付不來的印象。

You have to be strong and confident and never give the slightest impression that you can't hack it...

you

pron. 你，你們，您們，各位，大家；

例句
I suggest you leave it to an expert...
我建議你把它留給專家來解決。

have

aux. 用以構(gòu)成完成式及完成式的不定式，表示已經(jīng)…；vt. 有，具有，拿，取得，從事，必須，不得不；n. 〈口〉有產(chǎn)者，有錢人，富國(guó)，〈英俚〉欺騙，詐騙；

例句
He did have a real knowledge of the country...
他對(duì)該國(guó)的確知之甚多。

to

prep. 向，朝著，到，關(guān)于，屬于；adv. 朝一個(gè)方向的，到某種狀態(tài)，關(guān)閉；

例句
I suggest you leave it to an expert...
我建議你把它留給專家來解決。

be

v. 是，有，存在，做，成為，發(fā)生；aux. 用來表示某人或某物即主語本身，用來表示某人或某物屬于某一群體或有某種性質(zhì)；

例句
The older child should be able to prepare a simple meal...
那個(gè)年紀(jì)稍大的孩子應(yīng)當(dāng)會(huì)做一頓簡(jiǎn)單的飯菜。

strong

adj. 強(qiáng)的，堅(jiān)強(qiáng)的，強(qiáng)烈的，強(qiáng)壯的；adv. 強(qiáng)勁地，猛烈地，大大地，堅(jiān)強(qiáng)地；

例句
Pamela was unrepentant about her strong language and abrasive remarks.
對(duì)于自己的激烈言辭和惡語相向，帕梅拉并無悔意。

and

conj. 和，與，而且，于是，然后，因此；

例句
I spend a lot on expensive jewelry and clothing...
我花很多錢購(gòu)買昂貴的首飾和衣服。

confident

adj. 確信的，深信的，有信心的，沉著的，大膽的，過分自信的，厚顏無恥的；n. 知己，心腹朋友；

例句
He is confident the backroom can step into the temporary void...
他確信原先的幕后智囊能夠填補(bǔ)暫時(shí)的空缺。

never

adv. 從不，從來沒有，一點(diǎn)也不，決不，<口>不會(huì)…吧，沒有，不曾；

例句
The public never had faith in his ability to handle the job...
公眾從來不相信他有能力勝任這一職位。

give

vt.& vi. 給予，贈(zèng)送，作出；vt. 供給，產(chǎn)生，舉辦，（為購(gòu)買某物或做某事而）支付；vi. （物體）塌下，讓步；n. 伸展性，彈性；

例句
We closed our offices at 2:00 p.m. to give employees time to absorb the bad news.
我們下午兩點(diǎn)就放工了，以便給員工時(shí)間來慢慢接受這一壞消息。

the

art. 指已提到的人（物），指說話人與聽者已知的人（物），用于獨(dú)一無二的事物前，與形容詞最高級(jí)和序數(shù)詞連用；

例句
He did have a real knowledge of the country...
他對(duì)該國(guó)的確知之甚多。

slightest

adj. 最輕微的，微小的( slight的最高級(jí) )，細(xì)小的，不結(jié)實(shí)的，無須重視的；

例句
I see him as someone with not the slightest conception of teamwork.
我認(rèn)為他絲毫沒有團(tuán)隊(duì)意識(shí)。

impression

n. 印象，感覺，影響，效果，蓋印，印記；

例句
They certainly gave the impression of a carefree couple who delighted in each other's company...
他們讓人明顯感覺是一對(duì)無牽無掛只求長(zhǎng)相廝守的夫妻。

that

det. 那個(gè)，那；pron. 那個(gè)，那；conj. 多么，如此…以至，用于某些動(dòng)詞、形容詞和名詞后，引出各種從句；adv. 不那么，那樣；

例句
...expensive make-up that we saw being advertised by a beautiful model...
我們所見的由一位漂亮模特代言的昂貴化妝品

hack

vt.& vi. 亂劈，亂砍，非法侵入（他人計(jì)算機(jī)系統(tǒng)），應(yīng)付，騎馬，開出租車；n. 劈，砍，雇傭文人，供人騎的馬，出租車；

例句
...a hack writer of cheap romances.
撰寫庸俗的愛情故事的雇傭文人

it

pron. 它，他，正好是所需的，事實(shí)[情況]；n. <美俚>傻瓜，笨蛋，<俚>絕妙的人，理想的東西，登峰造極；

例句
I suggest you leave it to an expert...
我建議你把它留給專家來解決。

...the spiralling vortex airflow that slows the plane.
使飛機(jī)減速的螺旋形氣流渦旋

You just go on ahead. I'll come by later...
你只管先往前走。我隨后就來。

He who spares his rod hates his son, But he who loves him chastens him early.
24不忍用杖打兒子的,是恨惡他;疼愛兒子的, 趁早管教.

For further information, please contact 414 3925, extension 2253.
詳情請(qǐng)致電414 3925,轉(zhuǎn)分機(jī)2253。

He sat there while I made the case for his dismissal...
他坐在那兒，聽我陳述解雇他的理由。

Baroness Thatcher's claims seem credible to many.
撒切爾女男爵的主張?jiān)诤芏嗳丝磥硎强尚诺摹?/a>

Nothing to be got without pains but poverty.
一份耕耘，一份收獲。

This decree obliges unions to delay strikes.
該法令迫使工會(huì)推遲罷工。

The right to demand payment from the endorser of a commercial paper when the first party liable fails to pay.
追索權(quán)當(dāng)有支付義務(wù)的第一方不能支付時(shí)，可以向商業(yè)票據(jù)的背書人要求支付的權(quán)力。

The affair could tarnish the reputation of the prime minister...
這一事件可能有損首相的名譽(yù)。

Certain kinds of property are transferred automatically at death.
死亡時(shí)某些財(cái)產(chǎn)會(huì)自動(dòng)轉(zhuǎn)讓。

Inflation at nine point four percent is the worst for eight years.
9.4%的通貨膨脹率是8年來最糟的。

Everywhere he went he was mobbed by a crush of fans.
他所到之處都有成群的歌迷簇?fù)碇?/a>

They needed more time to consider whether to hold an inquiry.
他們需要更多的時(shí)間來考慮是否進(jìn)行調(diào)查。

Why did you have to stick your nose in?
你為什么非要插手？

New diet books appear at a rate of nearly one a week...
新的飲食類書籍差不多一周出一本。

Many children had been dropped at the stadium by their parents...
很多孩子被家長(zhǎng)送到了體育館。

It is foolish to risk skin cancer.
冒患上皮膚癌的風(fēng)險(xiǎn)是愚蠢的。

你必須堅(jiān)強(qiáng)自信，千萬不要給人留下絲毫你應(yīng)付不來的印象。用英語怎么說？

你必須堅(jiān)強(qiáng)自信，千萬不要給人留下絲毫你應(yīng)付不來的印象。用英語怎么說？