語文書 / 例句 /

我們認為直到工業革命時期才出現了要求徹底變革的第一波吶喊。用英語怎么說？

我們認為直到工業革命時期才出現了要求徹底變革的第一波吶喊。

We observe that the first calls for radical transformation did not begin until the period of the industrial revolution...

we

pron. 我們，咱們，筆者，本人，朕，人們；

例句
...expensive make-up that we saw being advertised by a beautiful model...
我們所見的由一位漂亮模特代言的昂貴化妝品

observe

vt.& vi. 觀察，研究；vt. 遵守，觀察，慶祝；vi. 注意，說，評述，當觀察員；

例句
The Royal Greenwich Observatory was founded to observe and catalogue the stars.
當初創立皇家格林尼治天文臺就是為了觀察星體并對其進行編目。

that

det. 那個，那；pron. 那個，那；conj. 多么，如此…以至，用于某些動詞、形容詞和名詞后，引出各種從句；adv. 不那么，那樣；

例句
...expensive make-up that we saw being advertised by a beautiful model...
我們所見的由一位漂亮模特代言的昂貴化妝品

the

art. 指已提到的人（物），指說話人與聽者已知的人（物），用于獨一無二的事物前，與形容詞最高級和序數詞連用；

例句
He did have a real knowledge of the country...
他對該國的確知之甚多。

first

n. 第一，最初，頭等，一號，，[樂]高音部；adv. 最早，最初，首次，寧愿，優先；adj. 第一流的，最初的，最早的，基本的，概要的，高音的；num. 第一；

例句
He abbreviated his first name to Alec.
他將自己的名字縮寫為亞歷克。

calls

n. 調用；v. 叫( call的第三人稱單數 )，通電話，認為，估計；

例句
The plan calls for the UN to administer the country until elections can be held...
該方案呼吁聯合國來管理該國，直到能進行選舉為止。

for

prep. 為，為了，傾向于，關于，當作；conj. 因為，由于；

例句
I've come looking for a bit of advice.
我特來討教。

radical

adj. 根本的，基本的，激進的，徹底的，[植]根生的；n. 激進分子，根基，原子團，[數學]根數；

例句
...a radical Afrikaans newspaper.
一份激進的南非荷蘭語報紙

transformation

n. 變化，<核>轉換，<語>轉換，<電>變換；

例句
...the transformation wrought by the technological innovations of the industrial age.
由工業時代的新技術方法促成的變化

did

v. 做( do的過去式)，干，學習，研究；

例句
He did have a real knowledge of the country...
他對該國的確知之甚多。

not

adv. 不，[用以表示否定、否認、拒絕、禁止等]不是，幾乎不，未必，沒有[用于否定后面的詞或短語]；

例句
It became very clear that the incident was not just an aberration, it was not just a single incident.
事實已經很清楚，這件事不是偶發的，它并不是一起孤立的事件。

begin

vt.& vi. 開始，著手，創始，創辦；vi. （從…）開始，起始，起初是，開始講話；

例句
The Social Democrats say they are ready after all to begin talks on joining a coalition government.
社會民主黨人竟然說他們準備開始談判加入聯合政府了。

until

prep. 到…為止，在…以前；conj. 到…為止，在…以前，直到…才；

例句
The threat is likely to remain in abeyance until next year's meeting in Reykjavik.
這一威脅很可能會一直存在下去，直至明年的雷克雅未克會議。

period

n. 時期，（一段）時間，學時，句號；adj. 具有某個時代特征的，（關于）過去某一特定歷史時期的，（家具、服飾、建筑等）某一時代的；

例句
...a period of apprenticeship.
學徒期

of

prep. 關于，屬于…的，由…制成；aux. 助動詞 [非標準用語、方言] =have [主用于虛擬語氣]；

例句
He did have a real knowledge of the country...
他對該國的確知之甚多。

industrial

adj. 工業的，產業的，從事工業的，供工業用的，來自勤勞的；n. 工業股票，工業工人；

例句
Japan has advanced from a rural, feudal society to an urban, industrial power.
日本已從封建農業社會發展成一個城市化工業強國。

revolution

n. 革命，徹底改變，旋轉，運行，公轉；

例句
He was afraid the revolution they had started would fail...
他擔心他們發起的大變革會遭遇失敗。

...the spiralling vortex airflow that slows the plane.
使飛機減速的螺旋形氣流渦旋

You just go on ahead. I'll come by later...
你只管先往前走。我隨后就來。

He who spares his rod hates his son, But he who loves him chastens him early.
24不忍用杖打兒子的,是恨惡他;疼愛兒子的, 趁早管教.

For further information, please contact 414 3925, extension 2253.
詳情請致電414 3925,轉分機2253。

He sat there while I made the case for his dismissal...
他坐在那兒，聽我陳述解雇他的理由。

Baroness Thatcher's claims seem credible to many.
撒切爾女男爵的主張在很多人看來是可信的。

Nothing to be got without pains but poverty.
一份耕耘，一份收獲。

This decree obliges unions to delay strikes.
該法令迫使工會推遲罷工。

The right to demand payment from the endorser of a commercial paper when the first party liable fails to pay.
追索權當有支付義務的第一方不能支付時，可以向商業票據的背書人要求支付的權力。

...the big backlog of applications.
大量積壓的申請表

Urgent talks are going on to prevent the market going into financial meltdown during the summer.
正在進行緊急會談，以防止市場在夏季出現金融危機。

When candidates went stumping around the country, people traveled for miles on foot, by horse, by carriage to hear them speak...
當競選人在全國作巡回演說時，人們會步行、騎馬或坐車數英里趕去聽他們的演講。

My stomach growled...
我的肚子咕咕叫。

It makes my blood boil to think two thugs decided to pick on an innocent young girl.
一想到兩個暴徒要欺負一個天真的小姑娘，我就滿腔怒火。

You can buy insurance over the phone...
你可以通過電話購買保險。

'It's a question of money, folks,' I announced...
“諸位，這是一個錢的問題，”我鄭重其事地說。

...the massive mountain ranges to the north.
向北延伸的巨大山脈

She travels constantly, moving among her several residences around the world.
她經常旅行，穿梭于她在世界各地的多處住所。