語文書 / 例句 /

結果表明,炭黑可以明顯地促進四氫萘到蒽的氫轉移反應.用英語怎么說？

結果表明,炭黑可以明顯地促進四氫萘到蒽的氫轉移反應.

The results indicated that carbon black could promote the hydrogen transfer from tetralin to anthracene.

the

art. 指已提到的人（物），指說話人與聽者已知的人（物），用于獨一無二的事物前，與形容詞最高級和序數詞連用；

results

n. 后果，結果（ result的名詞復數），成績（包括比分、得票、獲勝者或當選者名單等），成功實現的事；v. 發生（ result的第三人稱單數），導致，隨著發生，結果發生；

indicated

adj. 表明的，指示的；v. 標示( indicate的過去式和過去分詞 )，指示，象征，表明或暗示…的可能性；

that

det. 那個，那；pron. 那個，那；conj. 多么，如此…以至，用于某些動詞、形容詞和名詞后，引出各種從句；adv. 不那么，那樣；

carbon

n. [化學]碳，（一張）復寫紙，[電]碳精棒[片，粉]，碳精電極，復寫的副本；adj. 碳的，碳處理的；

black

adj. 黑（色）的，黑色人種的，黑暗的，不加牛奶的；n. 黑色，黑人，黑顏料，黑暗；v. 使變黑，抵制，拒絕，使變黑暗；

could

aux. “can”的過去式，能夠，打算，用于假設語氣的條件句，用于虛擬語氣的結論句；

promote

vt. 促進，推進，提升，助長，促銷，使（學生）升級；vi. 成為王后或其他大于卒的子；

hydrogen

n. <化>氫；

transfer

vt. 使轉移，使調動，轉讓（權利等），讓與；vi. 轉讓，轉學，轉乘，轉會（尤指職業足球隊）；n. 轉移，調動，換乘，（運動員）轉會；

from

prep. （表示時間）從…，（表示原因）因為，（表示來源）來自…，（表示分離）與…分離[隔開]；

to

prep. 向，朝著，到，關于，屬于；adv. 朝一個方向的，到某種狀態，關閉；

anthracene

n. （從原油中提煉，用于化學制劑的）蒽；

...the spiralling vortex airflow that slows the plane.
使飛機減速的螺旋形氣流渦旋

You just go on ahead. I'll come by later...
你只管先往前走。我隨后就來。

He who spares his rod hates his son, But he who loves him chastens him early.
24不忍用杖打兒子的,是恨惡他;疼愛兒子的, 趁早管教.

For further information, please contact 414 3925, extension 2253.
詳情請致電414 3925,轉分機2253。

He sat there while I made the case for his dismissal...
他坐在那兒，聽我陳述解雇他的理由。

Baroness Thatcher's claims seem credible to many.
撒切爾女男爵的主張在很多人看來是可信的。

Nothing to be got without pains but poverty.
一份耕耘，一份收獲。

This decree obliges unions to delay strikes.
該法令迫使工會推遲罷工。

The right to demand payment from the endorser of a commercial paper when the first party liable fails to pay.
追索權當有支付義務的第一方不能支付時，可以向商業票據的背書人要求支付的權力。

The publisher upped the ante for the biography by offering 1000 yuan.
這家出版社提高了這部傳記的預約稿酬,愿比其競爭對手多付1000元.

The staminal filament of feverfew is detached, antheral combination, say to get together medicine is staminal.
菊科植物的雄蕊花絲分離, 花藥聯合, 稱聚藥雄蕊.

Since unexpected incidents occurred on after anther, the exhibition was called off.
因為意外事件一件接一件地發生, 展覽就取消了.

Results The ovulation rate reached 87.5 % in the patients with clomiphene - resistant anovulation after the above treatment.
結果克羅米酚抵抗性不排卵患者經上述方法治療后,排卵率達到87.5%.

His antagonist in the debate was quicker than he.
在辯論中他的對手比他反應快.

A tropical American plant ( Chenopodium ambrosioides ) yielding an oil used as an anthelmintic.
'美洲'.''土荊芥一種熱帶''.'美洲'.''植物 ( 土荊芥藜屬 ),分泌油脂可作驅腸''.'蟲'. ''劑.

Date title takes the place of with the network between the member, with anonym act.
成員之間以網絡代號稱謂, 以假名行事.

Peak's most mature local competitors are Li Ning and Anta.
在匹克的本土競爭對手中,最為成熟的當數李寧(LiNing) 和安踏(Anta).

Porous alumina templates were obtained by one and two - step anodization respectively.
分別采用一次陽極氧化和二次陽極氧化制備了多孔氧化鋁模板.

The thing is to know the nature of your antagonist.
要緊的是要了解你的對手的特性.

Although formal structures and strategies can facilitate collaboration, collaboration ultimately depends on thecooperationthe school's personnel.
盡管正規的組織架構和策略會對合作性教學有所幫助, 但是合作性教學最終取決于全體教職員工的合作程度.

A red wire is often attached to the anode.
紅色電線通常與陽極相聯.

Blood was drawn from the antecubital region.
血是從前臂抽出來的.