實際上巴塞爾資本協議也正是在不斷的調查研究的基礎上逐步得到完善.用英語怎么說？

實際上巴塞爾資本協議也正是在不斷的調查研究的基礎上逐步得到完善.

Actually Basle capital accord can be perfected gradually through investigation and research on credit risk.

actually

adv. 實際上，事實上，確實，竟；

例句
How big is the abyss between what you think you are and what you actually are?
你對自己的認識和真實的你之間差別到底有多大？

Basle

n. 巴塞爾（瑞士西北部城市，在萊茵河畔）；

例句
Within the region of the transnational bank supervision, Basle Committee is the most influential association.
在跨國銀行國際監管領域, 巴塞爾委員會是最具影響力的組織.

capital

n. 首都，資本，資源，大寫字母；adj. 極好的，死刑的，資本的，首都的；

例句
It absorbed vast amounts of capital that could have been used for investment...
它消耗掉了原本可用于投資的大筆資金。

accord

n. 協議，條約，（色彩的）協調，和解協議；vt. 給予，使和諧一致，使符合，使適合；vi. 符合，一致；

例句
...scientific evidence that did not fully accord with the facts uncovered by the police.
與警方所掌握的情況不完全一致的科學證據

can

aux. 能夠，可以，有機會；n. 金屬罐，一聽，金屬容器；vt. 將…裝罐保存，炒…魷

例句
When I listen to her play I can hear a new Nigel Kennedy.
從她的演奏中我聽出了新一代的奈杰爾·肯尼迪。

be

v. 是，有，存在，做，成為，發生；aux. 用來表示某人或某物即主語本身，用來表示某人或某物屬于某一群體或有某種性質；

例句
The older child should be able to prepare a simple meal...
那個年紀稍大的孩子應當會做一頓簡單的飯菜。

perfected

v. 使熟練( perfect的過去式和過去分詞 )，使完全，使…完美，充分地指導（告訴）；

例句
The army had perfected the use of terror as a means of controlling the population...
軍隊已經深諳利用恐怖手段控制民眾之道。

gradually

adv. 逐步地，漸漸地，按部就班地，日趨，冉冉；

例句
He has gradually acquiesced to the demands of the opposition...
他漸漸順從了反對派的要求。

through

prep. 通過，穿過，經由，透過，憑借；adv. 從頭到尾，徹底，自始至終；adj. （電話）接通，通話完畢，有洞的，直達的；

例句
The proposal was instantly voted through with two to one in favour, accompanied by enthusiastic applause...
在熱烈的掌聲中，提案以2比1的優勢很快通過了表決。

investigation

n. （正式的）調查，研究，偵查，科學研究，學術研究；

例句
A police investigation yesterday absolved the police of all blame in the incident.
警方昨天的調查廓清了其在此事件中的任何責任。

and

conj. 和，與，而且，于是，然后，因此；

例句
I spend a lot on expensive jewelry and clothing...
我花很多錢購買昂貴的首飾和衣服。

research

n. 研究，追究，探討，探測，調查，探索；vi. 做研究，探究，（從市場調研中）得出所預測的結果；vt. 從事…的研究，為…而做研究；

例句
...the biggest aeronautical research laboratory in Europe.
歐洲最大的航空研究實驗室

on

prep. （表示方向）向，（表示對象）對，（表示位置）在…上，（表示時間）在…之時；adv. （放，穿，連接）上，向前，（繼續）下去；adj. 活動著的情況，狀態，使用著的，發生著的，計劃中的；

例句
I spend a lot on expensive jewelry and clothing...
我花很多錢購買昂貴的首飾和衣服。

credit

n. 信譽，信用，[金融]貸款，榮譽，學分；vt. 相信，信任，歸功于，[會]記入貸方，贊頌；

例句
People were betting on a further easing of credit conditions.
人們期待著貸款條件進一步放寬。

risk

n. 危險，冒險，保險額，被保險人或物；vt. 冒…的危險，使…冒風險（或面臨危險）；

例句
The consensus is that risk factors have an accumulative effect.
危險因素會與日俱增已成為共識。

...the spiralling vortex airflow that slows the plane.
使飛機減速的螺旋形氣流渦旋

You just go on ahead. I'll come by later...
你只管先往前走。我隨后就來。

He who spares his rod hates his son, But he who loves him chastens him early.
24不忍用杖打兒子的,是恨惡他;疼愛兒子的, 趁早管教.

For further information, please contact 414 3925, extension 2253.
詳情請致電414 3925,轉分機2253。

He sat there while I made the case for his dismissal...
他坐在那兒，聽我陳述解雇他的理由。

Baroness Thatcher's claims seem credible to many.
撒切爾女男爵的主張在很多人看來是可信的。

Nothing to be got without pains but poverty.
一份耕耘，一份收獲。

This decree obliges unions to delay strikes.
該法令迫使工會推遲罷工。

The right to demand payment from the endorser of a commercial paper when the first party liable fails to pay.
追索權當有支付義務的第一方不能支付時，可以向商業票據的背書人要求支付的權力。

The outer door needs repairing.
外面的門需要修理一下。

This bookcase is too unstable to hold so many books.
這書櫥很不結實, 裝不了這么多書。

It was the spectacular to end all spectaculars and probably can never be bettered.
它已經登峰造極,無人能超越了.

What he says simply doesn't jive.
他的話硬是說不通.

He came back in as I was heading up to the shower. 'Surprise, surprise,' he said.
我正要去淋浴時他回來了。“想不到吧，”他說。

Ahrl ( Ghul Harvest ): Can be used to find out a certain destructible a tree.
采集木材 ): 這個技能可以從可破壞物中把樹挑出來.

...the secretion of adrenaline.
腎上腺素的分泌

Thank you for a most entertaining magazine, which I read avidly each month.
感謝你們把雜志編得如此有趣，我每個月都如癡如醉地閱讀。

He blurts out all he hears.
他漏嘴說出了他聽到的一切.