語文書 / 例句 /

However , these vast distances increase the albatrosses'chance of encountering a fishing fleet.是什么意思？

However , these vast distances increase the albatrosses'chance of encountering a fishing fleet.

也正是這樣的長途跋涉增加了信天翁碰上捕魚船的幾率.

however

adv. 不管到什么程度，無論如何，然而，可是；conj. 不管怎樣；

例句
The fact remains that inflation, however you measure it, is unacceptably high...
必須承認，無論怎么衡量，通貨膨脹率都高得難以接受。

these

adj. 這些的；pron. 這些；

例句
There's lots of money about these days for schemes like this.
近來這類計劃資金充足。

vast

adj. 廣闊的，巨大的，大量的，巨額的；n. 浩瀚，廣大無邊的空間；

例句
It absorbed vast amounts of capital that could have been used for investment...
它消耗掉了原本可用于投資的大筆資金。

distances

n. 距離( distance的名詞復數 )，遠處，（時間或空間的）相距，疏遠；

例句
He took to walking long distances in an attempt to physically exhaust himself.
他開始長距離步行，試圖耗盡自己的體力。

increase

vt.& vi. 增加，增大，增多；vt. 增強，增進，[縫紉]放（針）；vi. 增強，增進，增殖，繁殖，[縫紉]放針；

例句
Companies need to take active steps to increase exports.
各公司需要采取積極措施增加出口。

the

art. 指已提到的人（物），指說話人與聽者已知的人（物），用于獨一無二的事物前，與形容詞最高級和序數詞連用；

例句
He did have a real knowledge of the country...
他對該國的確知之甚多。

chance

n. 機會，機遇，概率，可能性，偶然，運氣；v. 偶然發生，冒險，碰巧，偶然被發現；adj. 意外的，偶然的，碰巧的；

例句
...a chance for fathers to play a more active role in childcare...
讓父親們更積極地參與育嬰的機會

of

prep. 關于，屬于…的，由…制成；aux. 助動詞 [非標準用語、方言] =have [主用于虛擬語氣]；

例句
He did have a real knowledge of the country...
他對該國的確知之甚多。

encountering

v. 遇到( encounter的現在分詞 )，遭遇，偶然碰到，與（人、部隊）沖突；

例句
The troops are encountering stiff resistance...
軍隊遭遇了頑強抵抗。

fishing

n. 捕魚，釣魚，漁業，捕魚術，捕魚權；v. 捕魚(fish的現在分詞)；adj. 釣魚的，釣魚用的；

例句
...ancient fishing rights.
由來已久的捕魚權

fleet

n. 艦隊，船隊，車隊，港灣，小河；adj. 快速的，敏捷的，轉瞬即逝的；vi. 疾馳，飛逝；vt. 使（時間）飛逝，消磨；

例句
The army should have operated in conjunction with the fleet to raid the enemy's coast...
陸軍本應與艦隊共同行動，突襲敵方海岸。

...the spiralling vortex airflow that slows the plane.
使飛機減速的螺旋形氣流渦旋

You just go on ahead. I'll come by later...
你只管先往前走。我隨后就來。

He who spares his rod hates his son, But he who loves him chastens him early.
24不忍用杖打兒子的,是恨惡他;疼愛兒子的, 趁早管教.

For further information, please contact 414 3925, extension 2253.
詳情請致電414 3925,轉分機2253。

He sat there while I made the case for his dismissal...
他坐在那兒，聽我陳述解雇他的理由。

Baroness Thatcher's claims seem credible to many.
撒切爾女男爵的主張在很多人看來是可信的。

Nothing to be got without pains but poverty.
一份耕耘，一份收獲。

This decree obliges unions to delay strikes.
該法令迫使工會推遲罷工。

The right to demand payment from the endorser of a commercial paper when the first party liable fails to pay.
追索權當有支付義務的第一方不能支付時，可以向商業票據的背書人要求支付的權力。

Prison officers continued to patrol the grounds within the jail.
獄警繼續巡視監獄。

All I can hope is that the good name of the Bank will not be impugned in some way.
我所希望的,就是該銀行的好名聲不要在某些方面受到質疑。

The dogs yapped at his heels.
幾只狗跟在他后面汪汪亂叫。

The arrangement was more a formality than a genuine partnership of two nations...
這一協定與其說體現了兩個國家之間真正的伙伴關系，還不如說是一種形式。

...mountainous territory.
多山地帶

Production costs began to spiral.
生產成本開始急遽上升。

They have clearly embraced Western consumerism.
他們顯然完全接受了西方的消費主義觀念。

They made a clause-by-clause rebuttal of the letter.
他們對這封信逐句作了反駁。

This year can only see a repeat performance of the decline.
今年還會出現下降。

However , these vast distances increase the albatrosses'chance of encountering a fishing fleet.是什么意思？

However , these vast distances increase the albatrosses'chance of encountering a fishing fleet.是什么意思？