語文書 / 例句 /

" Well, I married him,'said Myrtle, ambiguously . " And that's the difference between your case and mine. "是什么意思？

" Well, I married him,'said Myrtle, ambiguously . " And that's the difference between your case and mine. "

“ 但是, 我可嫁給了他, ”茉特爾含糊其詞地說, “ 這就是你的情況和我的情況不同的地方. ”

well

adv. 好，很，好意地，高高興興地；adj. 健康的，井的，良好的，恰當的；int. （用于表示驚訝，疑慮，接受等）；n. 泉，源泉，水井；vi. （液體）涌出，流出，涌流，涌上；vt. 涌出，噴出；

married

adj. 已婚的，與…結為夫妻的，婚姻的；n. <非正>已婚的年輕人；v. （使）結婚( marry的過去式)，娶，嫁，緊密結合的；

him

pron. (he的賓格)他；

said

adj. [律]上述的，少說為妙，（做）某事有/沒有很多優點（或好處）：某事物有/沒有多少可說的，說到底；v. 說，講( say的過去式和過去分詞 )，表明，念，說明；

Myrtle

n. 桃金娘科植物；

ambiguously

adv. 含糊不清地，引起歧異地；

and

conj. 和，與，而且，于是，然后，因此；

the

art. 指已提到的人（物），指說話人與聽者已知的人（物），用于獨一無二的事物前，與形容詞最高級和序數詞連用；

difference

n. 差別，差異，[數]差數，差額，意見分歧，特色；vt. 辨別，區分；

between

prep. 在…之間，私下，暗中，在…中任擇其一，來往于…之間；adv. 當中，中間；

your

pron. 你的，你們的，尊，玉，乃；

case

n. （實）例，事例，情況，狀況，訴訟（事件），案件，判例，容器（箱，盒）；vt. 把…裝入箱（或盒等）內，加蓋于，包圍，圍住，[俚語]（尤指盜竊前）探察，偵查，窺測；

mine

pron. (I的所有格)我的（東西）；n. 礦，礦井，地雷，水雷；vt.& vi. 在…中開采，開采；vt. 在…中[下]布雷，以地雷[水雷]炸毀；

...the spiralling vortex airflow that slows the plane.
使飛機減速的螺旋形氣流渦旋

You just go on ahead. I'll come by later...
你只管先往前走。我隨后就來。

He who spares his rod hates his son, But he who loves him chastens him early.
24不忍用杖打兒子的,是恨惡他;疼愛兒子的, 趁早管教.

For further information, please contact 414 3925, extension 2253.
詳情請致電414 3925,轉分機2253。

He sat there while I made the case for his dismissal...
他坐在那兒，聽我陳述解雇他的理由。

Baroness Thatcher's claims seem credible to many.
撒切爾女男爵的主張在很多人看來是可信的。

Nothing to be got without pains but poverty.
一份耕耘，一份收獲。

This decree obliges unions to delay strikes.
該法令迫使工會推遲罷工。

The right to demand payment from the endorser of a commercial paper when the first party liable fails to pay.
追索權當有支付義務的第一方不能支付時，可以向商業票據的背書人要求支付的權力。

But chemical mordents mordants such as allon alum are popular today.
但是化學腐蝕劑例如明礬現在很流行.

This restaurant has a pleasant ambience.
這家飯店的環境優雅宜人.

To remove any ambiguity we have to acquire more accurate information.
為了消除含糊不清,我們必須取得更加精確的情報.

The concert was rather an amateurish affair.
這場音樂會頗有些外行客串的味道.

She was an amazingly good cook.
她是個廚藝精湛的廚師。

After examining the body to them, old doctor discovers this amazedly female still be maiden actually!
給他們檢查完身體后, 老醫師驚異發現這個女的竟然還是處女!

The alveolar macrophage is particularly rich in the variety of proteolytic enzymes.
肺泡巨噬細胞特別富含各種蛋白質水解酶.

An unexpectedly large fraction of players acted altruistically to protect their weaker friends.
遠遠超出人們的預料,有很大一部分玩家在游戲中無私地保護那些弱者朋友.

the relaxed ambience of the city
這座城市輕松的氛圍

...motives and ambitions that are not entirely altruistic.
不完全利他的動機和抱負

My two sisters are both alumnae of George Washington High school.
我兩個姊姊都是喬治華盛頓高級中學的畢業生.

...the German ambassador to Poland.
德國駐波蘭大使

Original agricultural station, agriculture machinery station, seed station is amalgamative for agrotechnical service center.
原來的農業站、農機站、種子站合并為農業技術服務中心.