語文書 / 例句 /

National courts can freeze any law while its compatibility with European legislation is being tested.是什么意思？

National courts can freeze any law while its compatibility with European legislation is being tested.

任一法律與歐洲立法有所沖突時，本國法院可以停止該法的實行。

national

adj. 國家的，國有的，國民的，民族主義的；n. [常用復數]全國性比賽，某國國民，全國性報刊，（機構等的）全國總部；

courts

n. 庭院( court的名詞復數 )，求愛，法庭，宮廷；

can

aux. 能夠，可以，有機會；n. 金屬罐，一聽，金屬容器；vt. 將…裝罐保存，炒…魷

freeze

vt. 使結冰，使凍僵，冷藏，嚇呆，凍結（存款，工資等）；vi. 凝固，結冰，凍傷，凍死；n. 凍結，嚴寒時期；

any

adj. 任何的，一點，一些，普通的，任何，隨便哪一個；pron. 任何，無論哪個，若干；adv. 稍微，少許，什么，一些，一點；

law

n. 法，法學，規律，法制；vt.& vi. [口語、方言]訴諸法律，對…起訴，控告；vt. 控告，對…起訴；

while

conj. 在…期間，與…同時，雖然，

its

pron. (it的所有格形式)它的，厥；

compatibility

n. 適合，互換性，通用性，和睦相處；

with

prep. 和，跟，隨著，關于，和…一致；

European

adj. 歐洲的，歐洲人的，歐盟的；n. 歐洲人；

legislation

n. 立法，制定法律，法律，法規；

is

vt.& vi. 是（be的三單形式；n. 存在；

being

n. 存在，生物，人，要素，本質；

tested

adj. 經過試驗的，經受過考驗的，經驗定的，檢驗無病的；v. 測驗( test的過去式和過去分詞 )，考查，考驗，勘探；

...the spiralling vortex airflow that slows the plane.
使飛機減速的螺旋形氣流渦旋

You just go on ahead. I'll come by later...
你只管先往前走。我隨后就來。

He who spares his rod hates his son, But he who loves him chastens him early.
24不忍用杖打兒子的,是恨惡他;疼愛兒子的, 趁早管教.

For further information, please contact 414 3925, extension 2253.
詳情請致電414 3925,轉分機2253。

He sat there while I made the case for his dismissal...
他坐在那兒，聽我陳述解雇他的理由。

Baroness Thatcher's claims seem credible to many.
撒切爾女男爵的主張在很多人看來是可信的。

Nothing to be got without pains but poverty.
一份耕耘，一份收獲。

This decree obliges unions to delay strikes.
該法令迫使工會推遲罷工。

The right to demand payment from the endorser of a commercial paper when the first party liable fails to pay.
追索權當有支付義務的第一方不能支付時，可以向商業票據的背書人要求支付的權力。

Employees are paid salaries commensurate with those of teachers.
給員工的薪水與老師拿的薪水相當。

Commonsense was never your strong point; but is a little too much.
以往你就不大能夠按常情判斷是非, 今天你可有點太過分了.

She'd never received the merest hint of any communication from him.
她從未得到他準備溝通的一丁點兒暗示。

Both the commode and the cat will be sparkling clean.
無論廁所還是貓都會干凈的閃閃發光.

He has been her constant companion for the last four months.
4個月來，他一直陪伴在她身邊。

He heard a commotion outside.
他聽見外面一陣騷動。

He tried to feel out the position of both side before committ himself.
在采取行動前他試圖先摸清雙方的立場.

a map and compass
地圖和指南針

The commissar is the living embodiment of the Immortal Emperor's own will.
政委,可以說是偉大帝皇意志的最鮮活的化身.

Therefore, Chinese contemporary art images show pluralism, commensal and prosperous features.
中國當代藝術圖像也因此呈現出了多元、共生、繁盛的面貌.

a 1970s hippy commune
20世紀70年代的嬉皮士群體

Commom internal dangerous defects of forging round steel are analyzed based on the production process.
結合生產工藝過程,分析鍛制圓鋼常見內在危害缺陷產生的原因.

He's going to commute.
他打算乘長途車往返上下班。